Pig Destroyer — Starbelly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starbelly" van Pig Destroyer.
Songteksten
Dear everything.
Today I witnessed a crucifixion in pink and lavender and gold.
I’ve heard people say that beauty is in details,
but I don’t think they have ever seen you.
There were mortal wounds inflicted on the sky
and incrminating blue stains on my shirt.
The shirt you bought for me.
Christ it hurts.
Like stars in my belly going supernova.
I feel like a zombie that refuses to live.
Haunting the junkyards and cutting myself on scraps of you.
The other day I masturbated to pictures of you at your birthday party.
They were the only ones I still had.
It felt so wrong, just like my life.
I hope I’m dead by the time you read this. I love you.
Songtekstvertaling
Lieve alles.
Vandaag was ik getuige van een kruisiging in roze en lavendel en goud.
Ik heb mensen horen zeggen dat schoonheid in details zit.,
maar ik denk niet dat ze je ooit gezien hebben.
Er waren dodelijke wonden toegebracht aan de hemel.
en blauwe vlekken op mijn shirt.
Het shirt dat je voor me kocht.
Jezus, het doet pijn.
Als sterren in mijn buik die supernova worden.
Ik voel me als een zombie die weigert te leven.
Rondspoken in de schroothoop en mezelf snijden op restjes van jou.
Laatst masturbeerde ik op foto ' s van jou op je verjaardagsfeestje.
Zij waren de enige die ik nog had.
Het voelde zo verkeerd, net als mijn leven.
Ik hoop dat ik dood ben tegen de tijd dat je dit leest. Ik hou van je.