Pig Destroyer — Rotten Yellow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rotten Yellow" van Pig Destroyer.
Songteksten
Stench of solvent covers, stench of rot
I didn’t even recognize her
Like a painting a masterpiece
Torn to pieces and set to flame
Her own cells turned on her
Now her skin is yellow
Like the wildflowers in July
She asks me how she looks
And I tell her that
She’s as lovely as the vultures
As pretty as the larvae of the fly
Songtekstvertaling
De stank van oplosmiddelhoezen, de stank van rot
Ik herkende haar niet eens.
Als een schilderij een meesterwerk
Aan stukken gescheurd en in vlammen gezet
Haar eigen cellen keerden zich tegen haar.
Nu is haar huid geel.
Zoals de wilde bloemen in Juli
Ze vraagt me hoe ze eruit ziet.
En ik zeg haar dat
Ze is zo mooi als de gieren.
Zo mooi als de larven van de vlieg