Pig Destroyer — Natasha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natasha" van Pig Destroyer.
Songteksten
Been lonesome two years since she disappeared
I’m at the park where she was last seen
A vast green clearing wrapped up in maple trees
Spilling the morning rain from their leaves
I used to walk here with a girl seventeen
At the time mistress of seventeen
Smiles sublime with flaming locks of red in autumn
And burning locks of orange in the summertime
We were solemn and awkward that last night together
She laid by my side staring into starless skies
Black as fallen angel feathers I stared into the forest
Pretending not to see the hangmen
She was hiding in her eyes of serpent green
She said there was another I refused to believe her
I’d thought we’d kiss till our tongues tied together
All my loving memories became scenes of frenzied slaughter
My hands became cruel talons as they moved to destroy her
Her neck broke like a toy in a careless child’s grip
My tears rained down into dead eyes and splashed upon
Her lifeless lips, I put her in the ground like a flower
Here I am standing in that same spot today
Where my angel’s empty shell last laid
And as my tears began to well up once more
I see a path into the treeline that I’d never seen before
I follow it down into a ravine find a hole in the earth
Framed in the roots of a birch tree, subtle echoes of her voice
Speaking words I’ve never heard but the way she hissed her S’s
It just had to be her, I smell honeysuckle then opium
Two of her signature scents I pull aside
All the thistles and vines and mesmerized
I make my descent as I crawl further inside
The light slowly dies and the dirt begins to feel like her skin
I tremble as I drag my fingers down the walls
Caressing her sweet flesh again I’m sliding down
Trying so hard not to fall slipping on the blood
That’s seeping from the walls
Then suddenly I’m surrounded by a thousand
Of her eyes bathing the tunnel in a strange green light
The eyes show me pictures like ghostly television screens
All her thrashing final struggles and her ravaged corpse
Serene the tunnel is closing behind me Pressing me further and further down
I’m being swallowed by her earth
And consumed by her ground
The end is moving into sight I gasp and I scream
As I see her lovely mouth five times the size of me Her lips curl into a grin around her crooked gnashing teeth
I’m pulverized and devoured in the jaws of a girl seventeen
Songtekstvertaling
Ze is al twee jaar alleen sinds ze verdween.
Ik ben in het park waar ze het laatst is gezien.
Een uitgestrekte groene open plek gewikkeld in esdoornbomen
Het morsen van de morgenregen van hun bladeren.
Ik liep hier met een meisje van zeventien.
Op het moment meesteres van zeventien
Glimlacht subliem met brandende sluizen van rood in de herfst
En brandende sloten van Oranje in de zomer
We waren plechtig en onhandig dat gisteravond samen
Ze lag naast me, starless skies.
Zwart als Gevallene veren staarde ik het bos in
Doen alsof je de beul niet ziet
Ze verstopte zich in haar ogen van serpent green.
Ze zei dat er een andere was. ik weigerde haar te geloven.
Ik dacht dat we zouden kussen tot onze tongen aan elkaar gebonden waren.
Al mijn liefdevolle herinneringen werden scènes van razernij slachting.
Mijn handen werden wrede klauwen toen ze bewogen om haar te vernietigen.
Haar nek brak als een speeltje in de greep van een kind.
Mijn tranen regende naar beneden in dode ogen en spatte op
Haar levenloze lippen, ik stopte haar in de grond als een bloem
Hier sta ik vandaag op dezelfde plek.
Waar mijn engel ' s lege omhulsel voor het laatst lag
En toen mijn tranen weer goed begonnen te worden
Ik zie een pad naar de boomgrens dat ik nog nooit eerder had gezien.
Ik volg het naar beneden in een ravijn vind een gat in de aarde
Ingelijst in de wortels van een berkenboom, subtiele echo ' s van haar stem
Woorden die ik nog nooit gehoord heb, maar de manier waarop ze siste.
Het moest haar zijn, Ik ruik kamperfoelie en dan opium.
Twee van haar geuren die ik opzij zet.
Alle distels en wijnstokken en betoverd
Ik maak mijn afdaling terwijl ik verder naar binnen kruip
Het licht sterft langzaam en het vuil begint te voelen als haar huid.
Ik beef terwijl ik mijn vingers naar beneden Sleep.
Ik streel haar zoete vlees weer ik glijd naar beneden
Zo hard proberen om niet te vallen uitglijden op het bloed
Dat sijpelt uit de muren.
Dan plotseling ben ik omringd door duizend
Van haar ogen die de tunnel baden in een vreemd groen licht
De ogen laten me foto ' s zien als spookachtige televisieschermen.
Al haar laatste worstelingen en haar verwoeste lijk.
Serene de tunnel sluit achter me en drukt me steeds verder naar beneden.
Ik word opgeslokt door haar aarde.
En verteerd door haar grond
Het einde is in zicht ik snak en ik schreeuw
Terwijl ik haar mooie mond vijf keer zo groot als ik zie, krullen haar lippen in een grijns rond haar kromme tanden.
Ik ben verpulverd en verslonden in de kaken van een meisje zeventien