Piet Botha — Van Tonder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Van Tonder" van Piet Botha.
Songteksten
Die spook het jou nou gevat
Maar hier waar jy staan
Is net die lede van jou bende
So loop jou gedagtes
En jy hoor in Kimberley hys hulle die vlag van Brittanje
Iewers sterf nog 'n kind in 'n konsentrasie kamp
Maar dis nou alles iets van die verlede
Prinses van wat?
Bobbejaanwyfie dra sulke mooi klere
Koor:
Toe ek weer so kyk
Miskien net vir 'n oomblik
Vang ek 'n spook
Ek dink ek is 'n siener
Sê vir Jannie Hattingh
Ek sal dit altyd onthou
Sê vir Van Tonder
Ek stel dit hoog op prys
Weet nie of ek jou ooit weer gaan sien
Hulle sê al die rebelle word dood geskiet
Almal wat hulle kry
Noord van die Oranje Rivier
Net vir die koning
Net vir sy plesier
Koor
Songtekstvertaling
De geest heeft je nu gevat.
Maar hier waar je staat
Zijn gewoon de leden van je bende
Dus loop je gedachten.
En je hoort in Kimberley ze de vlag van Groot-Brittannië hijsen.
Ergens sterven nog steeds een kind in een concentratiekamp
Maar het is nu allemaal verleden tijd.
Prinses van wat?
Bobejaanwyfie draagt zulke mooie kleren.
Chorus:
Als ik weer zo kijk
Misschien eventjes.
Of ik een geest vang
Ik denk dat ik een ziener ben.
Zeg Voor Jannie Hattingh
Ik zal het me altijd herinneren.
Say for Of Tinder
Ik zette het hoog op de prijs
Ik weet niet of ik ooit nog ga.
Ze zeggen dat alle rebellen doodgeschoten moeten worden.
Alles wat ze krijgen
Ten noorden van de Oranje Rivier
Alleen voor de koning.
Voor zijn plezier.
Chorus