Piet Botha — Donkermaan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donkermaan" van Piet Botha.

Songteksten

Nou kyk daar is geen verskoning
Vir alles wat ons doen
Doen ons maar net
Om iets van die hemel te proe
Sondaarsirkel en brandewynstraat
Dis baie waar, veral vanaand
Koor:
Maar vir jou sal ek nooit vergeet
Al woon jy nou
In 'n huis vol spoke en geeste
In 'n wit paleis
Mense met spierwit klere
Vir jou medisyne bring
Vergeet van gister, te naby
Aan die donkermaan
Nou kyk daar is geen verweer
Geen vals eis, alles wat ons begeer
Was maar altyd net 'n kamer met son
In 'n groot grys gebou
Koor
Cathy kom nooit weer huistoe
Miskien net vir Krismis of Nuwejaar
Moenie so baie praat nie
Slaan daai kitaar
Koor

Songtekstvertaling

Er is geen excuus.
Voor alles wat we doen
Ja, maar ...
Iets van de hemel om te proeven
Sondaarsirkel en brandewynstraat
Dat is waar, vooral vanavond.
Chorus:
Maar voor jou zal ik het nooit vergeten.
Allen leven jullie nu
In een huis vol geesten en geesten
In een wit paleis
Mensen met sneeuwwitte kleren
Neem voor uw geneesmiddel
Vergeet gisteren, om te sluiten.
Naar de donkere maan
Er is geen verdediging.
Geen valse claim, alles wat we willen.
Was maar altijd een kamer met zon
In een groot grijs gebouw
Chorus
Cathy komt nooit meer thuis.
Misschien alleen voor Krismis of Nieuwjaar.
Praat niet zo veel.
Op die gitaar slaan.
Chorus