Pierre Rapsat — Bizarre hostile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bizarre hostile" van Pierre Rapsat.
Songteksten
Tout le monde veut y croire
Le connaître une fois
Tout le monde veut y croire
L’avoir auprès de soi
Quand il est pas là ça rend nos vies moins belles
Les moments «bluesy» ça rend la vie cruelle
Tout le monde veut y croire
Au moins avoir une chance
Tout le monde veut y croire
Confidence pour confidence
On dit que certains le connaissent toute la vie
D’autres l’on croisé rien qu’un soir, une nuit
Mais tout le monde veut y croire
On est capable de beaucoup
Prêt à se pendre à son cou
Pour le garder auprès de nous
Mais on est capable de tout
Quand jamais on ne l’a connu
Quand jamais on ne l’a reçu
Tout le monde veut y croire
De savoir qu’il existe
Tout le monde veut y croire
Ça nous rend déjà moins triste
De se dire qu’il y a quelqu’un quelque part
Ça réchauffe ça paraît dérisoire
Tout le monde veut y croire
On est capable de beaucoup
Prêt à se pendre à son cou
Pour le garder auprès de nous
Mais on est capable de tout
Quand jamais on ne l’a connu
Quand jamais on en a reçu
Tout le monde veut y croire
Au moins avoir une chance
Tout le monde veut y croire
Confidence pour confidence
J’arrive pas à y croire
Songtekstvertaling
Iedereen wil het geloven.
Ken hem eens.
Iedereen wil het geloven.
Het met jou hebben
Als hij er niet is, wordt ons leven minder mooi.
Bluesy momenten maken het leven wreed
Iedereen wil het geloven.
Maak tenminste een kans.
Iedereen wil het geloven.
Vertrouwen voor vertrouwen
Er wordt gezegd dat sommigen het hun hele leven kennen.
Anderen ontmoeten we maar één nacht, één nacht
Maar iedereen wil het geloven.
We zijn tot veel in staat.
Klaar om rond haar nek te hangen
Om het bij ons te houden
Maar we zijn tot alles in staat.
Toen we hem nooit kenden.
Toen het nooit werd ontvangen
Iedereen wil het geloven.
Om te weten dat het bestaat
Iedereen wil het geloven.
Het maakt ons nu al minder verdrietig.
Om te zeggen dat er iemand is ergens
Het verwarmt het klinkt belachelijk
Iedereen wil het geloven.
We zijn tot veel in staat.
Klaar om rond haar nek te hangen
Om het bij ons te houden
Maar we zijn tot alles in staat.
Toen we hem nooit kenden.
Toen we er nooit een kregen.
Iedereen wil het geloven.
Maak tenminste een kans.
Iedereen wil het geloven.
Vertrouwen voor vertrouwen
Ik kan het niet geloven.