Pierre Perret — Les Trois Orfèvres songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Trois Orfèvres" van Pierre Perret.

Songteksten

Les Trois orfèvres
Trois orfèvres à la St-Eloi
S’en allèrent diner chez un autre orfèvre
Trois orfèvres à la St-Eloi
S’en allèrent diner chez un autr' bourgeois
Ils ont baisé toute la famille
La mère au nichon
Le fils au cul
La fille au con.
Relevez, la belle, votre blanc jupon
Qu’on vous voie le cul, qu’on vous voie les fesses
Relevez, la belle, votre blanc jupon
Qu’on vous voie le cul, qu’on vous voie le con
La servante qui avait tout vu Leur dit: «Foutez-moi votre pine aux fesses»
La servante qui avait tout vu Leur dit: «Foutez-moi votre pine au cul»
Tous trois l’ont baisée assis sur une chaise
La chaise a cassé
Ils sont tombés sans débander.
Les orfèvres non contents de ça
Montèrent sur le toit pour baiser minette
Les orfèvres non contents de ça
Montèrent sur le toit enculer le chat
Chat, petit chat, chat, tu m'égratignes
Petit polisson, tu m'égratignes
Les roustons.
Les orfèvres chez le pâtissier
Se sont envoyé leurs 3 religieuses
3 charlottes finement beurrées
Et le puits d’amour de Mr le curé
Ils ont tellement, tellement jouï
Que sur les 1000feuilles ils ont laissé la chantilly
Les orfèvres au son du canon
Se retrouveront tous à la frontière
Les orfèvres au son du canon
En guis' de boulets lanceront des étrons
En bandant tous comme des carmes
A grands coups de vits
Repousseront les ennemis.
(Merci à Assoupe pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

De drie Goudsmeden
Drie Goudsmeden in St-Eloi.
Ging naar een andere Goudsmid om te eten.
Drie Goudsmeden in St-Eloi.
Ze gingen uit eten met een andere bourgeois.
Ze neukten de hele familie.
Mam met grote tieten
Zoon in de kont
Dat stomme meisje.
Sta op, de mooie, je witte petticoat
Laat je kont zien, laat je kont zien.
Sta op, de mooie, je witte petticoat
Laat je kont zien, laat je kont zien.
De meid die het allemaal had gezien zei tegen hen, " neuk je lul in mijn kont»
De meid die alles had gezien zei tegen hen: "neuk me je lul tegen de kont»
Alle drie neukten haar terwijl ze op een stoel zat.
De stoel brak.
Ze vielen zonder druk uit te oefenen.
Goudsmeden zijn er niet blij mee.
Klom op het dak om kutjes te neuken.
Goudsmeden zijn er niet blij mee.
Klom op het dak en neukte de kat
Cat, little cat, cat, you krab me
Kleine grap, je krabt me
De roustons.
Goudsmeden bij de banketbakker.
Stuurde hun drie nonnen
3 fijn beboterde charlottes
En de bron van de liefde van MR. de priester
Ze hebben zo genoten.
Dat ze op de 1000leaves de slagroom hebben achtergelaten.
De goudsmeden aan het geluid van het kanon
Zullen allen elkaar ontmoeten bij de grens
De goudsmeden aan het geluid van het kanon
In stoofschotels van ballen zal gooien
Geil als carmes
Een grote klap van schroeven
Zal vijanden afstoten.
(Dank aan Asoupe voor deze woorden)