Pierre Perret — Les seins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les seins" van Pierre Perret.
Songteksten
Quand j’en trouve une comme ça je ma retiens tout de suite
Je lui achète des bonbons je lui fais prendre une cuite
Je lui donne mes sous je lui donne le bras
Je lui file même des tartes si elle aime ça
Quand j’en trouve une comme ça je deviens lâche et mesquin
Je renierais mes amis je me ferai teindre en rouquin
Je me ferais casque bleu quand je suis amoureux
J’en avais une comme ça et j'étais amoureux
Elle avait des seins comme des violons
Et moi j’en jouais comme du piston
Mes airs mélodieux faisaient jaillir de ses yeux ronds
De gros sanglots longs sur ses violons
Elle avait ses seins comme des oiseaux
Dès que je lui fracassais le museau
Mais dès qu’elle s'éloignait
De mes puissants pectoraux
Elle avait des seins comme des poireaux
Quand j’en trouve une comme ça qui a la super tétine
La bouche ouverte je calcule son tour de poitrine
J’aime qu’ils soient gonflés en muscles de docker
Et non comme ces minables en oreille de cocker
Et je ne déteste pas lorsque je les caresse
Qu’ils deviennent subitement aussi gros que ses fesses
J’aime que tout comme ses seins elle soit dodue fessue
Et j’offre un porte-clefs quand j’en trouve une bossue
Elle avait des seins comme des violons
Et je lui jouais le vol du bourdon
Elle battait des mains c'était la fête à la maison
Elle avait ses seins comme des lampions
Elle avait des seins comme des drapeaux
Patriotes et vaillants à l’assaut
On les voyait pour les fêtes de le libération
Qui claquaient au vent sur son balcon
J’en ai vu dans ma vie des seins de toutes classes
Du pauvre sein glin-glin au sein cyrien de race
Des seins sièges relax ou je me suis endormi
Par contre au lit j’ai vu des seins barthélémy
J’ai vu des grosses teutonnes au c ur de la Bavière
Avec des seins germains qui moussaient comme de la bière
La femme imprésario et ses deux seins pour cent
J’ai connu le sein lazare ou tout le monde descend
Elle avait des seins comme des violons
Et chacun jouait sa partition
L’un prenait la mélodie l’autre le contre-chant
C'était un duo vraiment touchant
C’est ainsi que je suis devenu fou
Et qu’ils m’ont bouclé sous les verrous
J’ai dit au psychiatre quand il voulut savoir tout
Elle avait des seins partout partout
Songtekstvertaling
Als ik er zo een vind, hou ik me meteen in.
Ik koop snoep voor hem Ik laat hem een bakje nemen
Ik geef hem mijn onderzeeër Ik geef hem de arm
Ik geef haar zelfs taarten als ze het lekker vindt.
Als ik er zo een vind, word ik laf en kleinzielig.
Ik zou mijn vrienden ontkennen dat ik rood geverfd zou worden.
Ik zou mezelf blauwe helm maken als ik verliefd ben
Ik had er zo een en ik was verliefd.
Ze had Tieten als violen.
En ik speelde als een zuiger
M ' n melodieuze melodieën sprongen uit haar ronde ogen.
Grote lange snikken op haar violen
Ze had haar tieten als vogels.
Zodra ik z ' n muilkorf kapotsloeg.
Maar zodra ze wegliep
Mijn krachtige borst
Ze had borsten als prei.
Als ik er zo een vind, heeft dat de super fopspeen.
Open mond ik bereken haar Borstomtrek
Ik hou ervan dat ze gezwollen zijn in Docker spieren
En niet zoals die klootzakken in cocker ' s oor.
En ik haat het niet als ik ze streel.
Dat ze plotseling zo groot worden als haar billen
Dat vind ik leuk, net als haar tieten.
En ik bied een sleutelhanger aan als ik een bochel vind.
Ze had Tieten als violen.
En ik speelde hem de vliegende Hommel.
Het was het feest thuis.
Ze had haar tieten als lantaarnpalen.
Ze had Tieten als vlaggen.
Patriotten en dappere aanval
We zagen ze voor de bevrijdingsfeestjes.
Slaande wind op zijn Balkon
Ik heb in mijn leven borsten van alle klassen gezien.
Van slechte Blin-Glin in de borst tot cyriaanse borst van het ras
Borsten stoelen ontspannen of ik viel in slaap
Bij de gevangenen in bed zag ik borsten Bartholomew.
Ik zag grote Teutons in het hart van Beieren.
Met Duitse borsten die schuimden als bier.
Vrouw impresario en haar twee Tieten procent
Ik ken de borst van Lazarus waar iedereen neerdaalt.
Ze had Tieten als violen.
En ieder speelde zijn eigen score
De een nam de melodie, de ander de tegenzang.
Het was een echt ontroerend duo.
Zo werd ik gek.
En ze sloten me op.
Ik vertelde de psychiater wanneer hij alles wilde weten.
Ze had overal Tieten.