Pierre Perret — Le cul de Lucette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le cul de Lucette" van Pierre Perret.
Songteksten
Quelquefois je me glace
J’aime mieux remettre les choses en place
Et j’en veux à ces gens
Qui s’expriment comme des glands
Vous messieurs dans la rue
Quand vous matez un beau cul
Vous murmurez bon sang de bois
Quel beau derrière elle a Dieu que ce langage-là me blesse
Parler ainsi d’une belle paire de fesses
Laissez-moi glorifier sans façons
De nos dames ce noble tronçon
Y a d’abord le cul rond
Le cul qui se fait pas de mouron
Très à l’aise dans la mouise
Autant que chez la marquise
Y a le cul bas le misérable
Cui qui fait des trous dans le sable
Et y a le cul rebondi
Qui marque toujours midi
Mon préféré c’est celui de Lucette
Son merveilleux p’tit cul en trompette
C’est la mappemonde du bonheur
C’est vraiment lui le cul de mon c ur
Y a le cul un peu teigne
Qui aurait besoin d’un coup de peigne
Pis y a le cul de Renée
Qui souhaite la bonne année
Y a le cul prolétaire
Faut être deux pour le faire taire
Et le cul aristo
Qui dit jamais de gros mots
Mon préféré c’est celui de Lucette
Le seul qui ait des senteurs de violette
Quand je le vois pas d’une semaine je pleure
C’est vraiment lui le cul de mon c ur
Y a le cul de Florence
Qui dit toujours ce qu’il pense
Et y a le cul de Maguy
Cui qui est fermé le mardi
Quand il pleut celui qui frise
C’est le gentil cul de Maryse
Qui résonne comme un tambour
Et gagne tous les concours
Mon préféré c’est celui de Lucette
Le seul qui se monte jamais la tête
Qui sait être là dans le malheur
C’est vraiment lui le cul de mon c ur
Y a les culs à moustache
Les coiffeurs se les arrachent
Et les culs les plus cotés
Ceux qui ont la raie de côté
Les culottés les cupides
Y a les culs qui prennent le bide
Les culs fanés de jadis
En forme de fleur de lys
Mon préféré c’est celui de Lucette
C’est le paradis en chemisette
C’est un cul classé de grand seigneur
C’est vraiment lui le cul de mon c ur
J’ai couru j’ai bien vécu
J’ai vu des milliers de culs
Mais y a que le cul brésilien
Dont l’arôme se retient
J’ai vu les culs des moukères
Qui ont besoin d’une moustiquaire
J’ai vu le cul d’Ashi Moto
Cui qui prend des photos
Mais je préfère quand même celui de Lucette
Ne le frôlez pas de vos fourchettes
Vous les taste-fesses amateurs
C’est vraiment lui le cul de mon c ur
Songtekstvertaling
Soms heb ik het koud.
Ik hou ervan om dingen beter in elkaar te zetten.
En ik geef deze mensen de schuld
Die zich uitdrukken als eikels
Heren op straat.
Als je een lekker kontje paart
Je mompelt de hel uit het bos.
Wat een mooie god achter haar die taal doet me pijn
Over een mooi stel billen gesproken.
Laat me loven zonder manieren
Van onze dames dit nobele stuk
Eerst is er de ronde kont.
De kont die niet mouron
Zeer comfortabel in de moulise
Zo veel als bij de markiezin
Daar is de lage kont de ellendeling
Cui die gaten maakt in het zand
En daar is de springkont
Wat altijd de middag markeert
Mijn favoriet is die van Lucette.
Haar prachtige kleine kontje in trompet
Dit is de wereldkaart van geluk
Dit is hem echt de kont van mijn hart
Er is een kleine ringworm Kont
Wie heeft er een kam nodig?
Daar is Renee ' s kont.
Wie wenst het gelukkige Nieuwjaar
Daar is de proletarische Kont.
Er zijn er twee nodig om hem het zwijgen op te leggen.
En aristo ass.
Die nooit grote woorden zegt
Mijn favoriet is die van Lucette.
De enige met hints van Violet
Als ik hem geen week zie huil ik.
Dit is hem echt de kont van mijn hart
Daar is Florence ' s kont.
Die altijd zegt wat hij denkt
En daar is Maguy ' s kont.
Cui die op dinsdag gesloten is
Als het regent, wie Friezen
Dit is Maryse ' s mooie kont.
Dat klinkt als een drum
En wint alle wedstrijden
Mijn favoriet is die van Lucette.
De enige die ooit zijn hoofd omhoog krijgt
Wie weet dat hij daar in ongeluk is.
Dit is hem echt de kont van mijn hart
Er zijn snorste konten
Kappers trekken ze eraf.
En de meest beoordeelde ezels
Zij die de zegereeks opzij hebben
Slipje hebberig
Daar zijn de ezels die de wacht nemen
Eens vervaagde ezels
Lelie-bloem vorm
Mijn favoriet is die van Lucette.
Het is een paradijs in een shirt.
Het is een kont geklasseerd als een grote Heer
Dit is hem echt de kont van mijn hart
Ik rende, ik leefde goed.
Ik heb duizenden ezels gezien.
Maar er is alleen de Braziliaanse Kont
Wiens aroma zich behoudt
Ik zag de konten van de moukers.
Wie heeft er een muskietennet nodig?
Ik zag Ashi Moto ' s kont.
Cui die foto ' s maakt
Maar Ik geef nog steeds de voorkeur aan Lucette ' s
Raak het niet aan met je vorken.
Stelletje amateurs.
Dit is hem echt de kont van mijn hart