Pierre Perret — Don Quichotte Et Sancho Panca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don Quichotte Et Sancho Panca" van Pierre Perret.
Songteksten
Connaissez-vous Don Quichotte et l'écuyer Sancho
Deux vaillants chevaliers qui n'étaient pas manchots
Les moulins à vent pourtant de vrais géants dodus
Étaient brisés, hachés, moulus, rasés, tondus
Don Quichotte et Sancho Pança
Saperlotte vous auriez vu ça
Don Quichotte et Sancho Pança
La tremblote ils ignoraient complètement ça
Sur la brave Rossinante et le patient grison
Ils s’en aller faire justice aux quatre horizons
Passant d’un pays à l’autre ils étaient si forts
Qu’aux douaniers ils ne montraient même pas le passeport.
Pendant que sur un arbre surveillait Sancho Pança
Seul Don Quichotte provoquait les armées du roi
Il tordait tellement de cous arrachait tant de têtes
Qu’il se reposait parfois fumant une cigarette
Un jour Don Quichotte le valeureux le hardi
Près d’une muraille rencontra un mal poli
D’un seul coup de poing aux creux du mur le fit rentrer
Ne lui laissant que le bras dehors pour saluer
Les ennemis la soif la faim et les intempéries
Usaient souvent jusqu'à leur peau et leurs habits
C’est la mort dans l'âme que chacun retrouvait sa maison
Ses amis les pantoufles et la télévision
Songtekstvertaling
Ken Je Don Quichot en de Sancho Squire?
Twee dappere ridders die geen pinguïns waren.
Windmolens maar echte mollige reuzen
Gebroken, gehakt, gemalen, geschoren, gemaaid
Don Quichot en Sancho Panza
Saperlotte, dat had je gezien.
Don Quichot en Sancho Panza
Het trillen wisten ze helemaal niet.
Op de dappere Rossinante en patiënt grison
Ze doen recht aan de vier horizonten.
Ze gingen van het ene land naar het andere. ze waren zo sterk.
Dat de douanebeambten het paspoort niet eens lieten zien.
Terwijl hij in een boom Sancho Panza zag
Alleen Don Quichot provoceerde de legers van de koning.
Hij draaide zoveel nekken dat hij zoveel hoofden scheurde.
Dat hij soms rustte terwijl hij een sigaret rookte.
Op een dag Don Quichot The Brave The Bold
Bij een muur kwam een beleefd kwaad tegen.
Met een enkele stoot tegen de holten van de muur liet hij hem binnengaan.
Haar enige arm uitlaten om te begroeten
Vijanden dorst honger en slecht weer
Vaak versleten tot op hun huid en kleding
Het is de dood in de ziel dat iedereen zijn thuis vond
Haar vrienden slippers en TV