Pierre Lapointe — Nu devant moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nu devant moi" van Pierre Lapointe.
Songteksten
Je ne sais pas pourquoi ce soir, mais
Je ne pense qu te revoir
genoux, nu, devant moi
Est-ce la pression du noir
Ou les dmons des territoires entre nous
Au fond je men fous
Promis, je ne te dirai pas je taime
Mais laisse-moi dormir nu dans tes bras
Les amoureux spars se retrouvent
Quelquefois
Je sais, nous ne serons plus jamais les mmes
Mais laisse-moi dormir nu dans tes bras
Les odeurs anciennes retrouvent leur charme
Quelquefois
Entends-tu mes mains te parler
Te souviens-tu combien elles savaient te toucher
Je ne sais pas pourquoi ce soir, mais
Je ne pense qu te revoir
genoux, nu, devant moi
Est-ce le fait de ne plus y croire
De vouloir rcrire lhistoire entre nous
Au fond je men fous
Promis, je ne te dirai pas je taime
Mais laisse-moi dormir nu dans tes bras
Les amoureux spars se retrouvent
Quelquefois
Je sais, nous ne serons plus jamais les mmes
Mais laisse-moi dormir nu dans tes bras
Les odeurs anciennes retrouvent leur charme
Quelquefois
Entends-tu mes mains te parler
Te souviens-tu combien elles savaient te toucher
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom vanavond, maar
Ik denk dat ik je weer zie.
knieën, naakt, voor me.
Is het de druk van zwart
Of de dmons van de gebieden tussen ons
Diep van binnen ben ik gek.
Ik beloof het, Ik zal je niet vertellen dat ik stil ben.
Maar laat me naakt in je armen slapen
Spars lovers ontmoeten
Soms
Ik weet het, we zullen nooit meer de dames zijn.
Maar laat me naakt in je armen slapen
Oude geuren herwinnen hun charme
Soms
Hoor je mijn handen tegen je praten?
Weet je nog hoeveel ze wisten hoe ze je moesten aanraken?
Ik weet niet waarom vanavond, maar
Ik denk dat ik je weer zie.
knieën, naakt, voor me.
Is het het feit dat je er niet meer in gelooft?
Om geschiedenis tussen ons te willen schrijven
Diep van binnen ben ik gek.
Ik beloof het, Ik zal je niet vertellen dat ik stil ben.
Maar laat me naakt in je armen slapen
Spars lovers ontmoeten
Soms
Ik weet het, we zullen nooit meer de dames zijn.
Maar laat me naakt in je armen slapen
Oude geuren herwinnen hun charme
Soms
Hoor je mijn handen tegen je praten?
Weet je nog hoeveel ze wisten hoe ze je moesten aanraken?