Pierre Lapointe — L'équipage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'équipage" van Pierre Lapointe.
Songteksten
le pilote associé
capitaine adoré
nous a quitté hier,
nous a quitté hier
il a trahi son frère
son amour adoré
son amour suicidé,
son amour suicidé
il manque un membre de l'équipage
toujours un membre de l'équipage
il manque un membre de l'équipage
toujours un membre de l'équipage
comment rentrer chez nous
sans idole, sans garde-fou
nous qui sommes sans euillère
nous qui sommes sans euillère
resterons-nous ici
fixant l'âme dernière
mais nous qu’allons-nous faire
mais nous qu’allons-nous faire
il manque un membre de l'équipage
toujours un membre de l'équipage
il manque un membre de l'Équipage
toujours un membre de l'équipage
(Merci à Eve pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
De bijbehorende piloot
kapitein aanbeden
hij heeft ons gisteren verlaten.,
hij heeft ons gisteren verlaten.
hij verraadde zijn broer.
haar liefde aanbad
haar liefde pleegde zelfmoord.,
haar liefde pleegde zelfmoord.
Eén bemanningslid ontbreekt
altijd een bemanningslid
Eén bemanningslid ontbreekt
altijd een bemanningslid
hoe naar huis te komen
zonder idool, zonder bescherming
wij die zonder euillera zijn
wij die zonder euillera zijn
zullen we hier blijven?
de ziel als laatste herstellen
maar wat gaan we doen?
maar wat gaan we doen?
Eén bemanningslid ontbreekt
altijd een bemanningslid
Eén bemanningslid ontbreekt
altijd een bemanningslid
(Dank aan Eve voor deze woorden)