Pierre Flynn — Possession songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Possession" van Pierre Flynn.
Songteksten
Tu vis sous ma peau
Tu te promènes dans mon sang
Libre comme un oiseau
Tu fais la pluie puis le beau temps
Quand tu n’es pas là
Je respire mes draps
Ton parfum m’envahit
Tu es ma maladie
A quatre heures du matin
Le téléphone à la main
C’est bien plus fort que moi
Un taxi fonce chez toi
Deux corps qui s’entrechoquent
Les yeux fermés dans la sueur
Une plainte équivoque
Muscles tendus dans la vapeur
Who oh oh who oh oh possession possession
Who oh oh who oh oh possession possession
Oh, baby, qu’est-ce que tu fais?
Pourquoi d’un coup tu me rejettes?
Avec qui t’es allée?
Est-ce qu’il savait mieux t’aimer?
Fantômes dans la nuit
Je t’imagine avec lui
Et j’ai soudain la frousse
Je te perds dans la brousse
Et ce soir peut-être
Je guetterai ta fenêtre
Je t'écouterai dormir
J’entendrai tes longs soupirs
Je serai l’espion de ta vie
L’ombre qui te suit
En toi je prendrai racine
Je serai ton héroïne!
Who oh oh who oh oh possession possession
Who oh oh who oh oh possession possession
Possession, on s’aimait trop fort
Aujourd’hui deux bêtes se dévorent
Désarmés, pieds et poings liés
Ne nous laissez pas comme des enfants oubliés
Fou de toi, coups de pieds au mur
Tu m’habites, tu m'étouffes, tu es ma brûlure
Je te perds, finie la tendresse
Ta beauté me blesse et je crie au secours
Délivrez-nous de l’amour
Who oh oh who oh oh possession possession
Who oh oh who oh oh possession possession
Who oh oh who oh oh possession possession
Who oh oh who oh oh possession possession
Songtekstvertaling
Je leeft onder mijn huid.
Je loopt in mijn bloed
Vrij als een vogel
Je maakt de regen en dan het goede weer
Als je er niet bent
Ik adem mijn lakens in.
Je parfum dringt tot me door.
Jij bent mijn ziekte.
Om vier uur ' s morgens
De telefoon met de hand
Het is veel sterker dan ik.
Een taxi loopt naar je huis.
Twee lichamen die botsen
Ogen dicht in het zweet
Een dubbelzinnige klacht
Spieren gespannen in de stoom
Wie oh oh oh oh bezit
Wie oh oh oh oh bezit
Schatje, wat doe je?
Waarom wijs je me ineens af?
Met wie ging je?
Wist hij hoe hij beter van je moest houden?
Geesten in de nacht
Ik stel me jou voor met hem.
En ik kreeg opeens de kou.
Ik raak je kwijt in het bos.
En vanavond misschien
Ik hou je raam in de gaten.
Ik luister hoe je slaapt.
Ik zal je zuchten horen.
Ik zal de spion van je leven zijn.
De schaduw die je volgt
In jou zal ik wortel schieten.
Ik zal je held zijn!
Wie oh oh oh oh bezit
Wie oh oh oh oh bezit
Bezetenheid, we hielden te veel van elkaar.
Vandaag verslinden twee beesten elkaar.
Ongewapend, voeten en vuisten gebonden
Laat ons niet achter als vergeten kinderen.
Gek dat je tegen de muur trapt.
Je bewoont me, je wurgt me, je bent mijn brandwond.
Ik raak je kwijt, geen tederheid meer.
Je schoonheid doet me pijn en ik schreeuw om hulp
Verlos ons van de liefde
Wie oh oh oh oh bezit
Wie oh oh oh oh bezit
Wie oh oh oh oh bezit
Wie oh oh oh oh bezit