Pierre Bachelet — Les Lolas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Lolas" van Pierre Bachelet.
Songteksten
Tu peux t’faire cardinal ou danseur flamenco
Voyageur sid? Ral en capsule Appolo
Tu peux t’faire g? N? Ral dans une m? Galopole
Magnat du capital, Judas du Capitol
Tu peux tenir boutique d’id? Es tr? S avanc? Es Dans des sph? Res politique, dans les claques du progr? S Tu peux t’faire camionneur, rouler pendant des heures
Ou tu peux t’faire chanteur hurler «Elle est d’ailleurs "
Y’a toujours c’est fatal
Un moment tout d’un coup
O? Un parfum de femme
Te fait trembler les g’noux
Mais les femmes sont toutes des lolas
Elles nous m? Nent par le bout de leurs bas
Mais les femmes sont toutes des anges bleus
Elles nous m? Nent par le bout de leurs yeux
Mais les femmes sont toutes des lolas
Et pour elles ont f’rait n’importe quoi
Mais les femmes sont toutes des anges bleus
Et pour elles on se cr? V’rait les yeux
Et c’est pour? A Charlotte
Que j’sors avec mes potes
Et c’est pour? A Madeleine
Que j’pars pour une semaine
Et c’est pour? A Margot
Que j’fais semblant d'? Tre beau
Et c’est pour? A ma biche
Que j’fais semblant d'? Tre riche
Mais les femmes sont toutes des lolas
Elles nous m? Nent par le bout de leurs bas
Mais les femmes sont toutes des anges bleus
Elles nous m? Nent par le bout de leurs yeux
Mais les femmes sont toutes des lolas
Et 'faut dire que l’on semble aimer? A Mais les femmes sont toutes des anges bleus
Et 'faut croire que c’est? A que l’on veut
Tu peux te faire gourou dans une secte branch? E Po? Te? Moiti? Fou ou adjudant p? D?
Promoteur de mes fesses, b? Tonneur du trottoir
Tu peux te faire altesse dans les journaux du soir
Y’a toujours un moment
O? Tu croises en passant
Un parfum de boh? Me Qui viens te dire «je t’aime "
Mais les femmes sont toutes des lolas
Elles nous m? Nent par le bout de leurs bas
Mais les femmes sont toutes des anges bleus
Elles nous m? Nent par le bout de leurs yeux
Mais les femmes sont toutes des lolas
Et pour elles ont f’rait n’importe quoi
Mais les femmes sont toutes des anges bleus
Et pour elles on se cr? V’rait les yeux
Et c’est pour? A Charlotte
Que j’sors faire une belotte
Et c’est pour? A Madeleine
Que j’pars pour Sainte-H? L? Ne Et c’est pour? A Margot
Que j’me tire en bateau
Et c’est pour? A ma biche
Que je n’s’rai jamais riche
Mais les femmes sont toutes des lolas
Elles nous m? Nent par le bout de leurs bas
Mais les femmes sont toutes des anges bleus
Elles nous m? Nent par le bout de leurs yeux
Mais les femmes sont toutes des lolas
Et 'faut dire que l’on semble aimer? A Mais les femmes sont toutes des anges bleus
Et 'faut croire que c’est? A que l’on veut
Mais les femmes sont toutes des lolas
Elles nous m? Nent par le bout de leurs bas
Mais les femmes sont toutes des anges bleus
Elles nous m? Nent par le bout de leurs yeux
Mais les femmes sont toutes des lolas
Et pour elles ont f’rait n’importe quoi
Mais les femmes sont toutes des anges bleus
Et pour elles on se cr? V’rait les yeux
Songtekstvertaling
Je kunt kardinaal of flamenco danser worden.
Traveler sid? Ral in capsule Appolo
Kun je g halen? N? Ral in een m? Galop
Capital tycoon, Capitol Judas
Kun je ID shop houden? Is het tr? Ga je verder? Ben je in sph? Beleid, in de klappen van het programma? Je kunt een trucker worden, uren rijden.
Of je kunt jezelf een zangeres laten schreeuwen " ze is trouwens "
Het is altijd fataal.
Een moment plotseling
Of? Het parfum van een vrouw
Laat je trillen van de G ' noux
Maar vrouwen zijn allemaal lolas
Zijn ze ons? Aan het uiteinde van hun kousen
Maar vrouwen zijn allemaal Blauwe Engelen
Zijn ze ons? Van het topje van hun ogen
Maar vrouwen zijn allemaal lolas
En voor hen alles gedaan hebben
Maar vrouwen zijn allemaal Blauwe Engelen
En voor hen geloven we? V ' rait de ogen
En het is voor? Op Charlotte.
Dat ik uit ga met mijn vrienden.
En het is voor? Aan Madeleine
Dat ik een week wegga.
En het is voor? Aan Margot
Wat doe ik alsof ik doe? Tre beau
En het is voor? Op mijn kaart
Wat doe ik alsof ik doe? Tre riche
Maar vrouwen zijn allemaal lolas
Zijn ze ons? Aan het uiteinde van hun kousen
Maar vrouwen zijn allemaal Blauwe Engelen
Zijn ze ons? Van het topje van hun ogen
Maar vrouwen zijn allemaal lolas
En ' moet zeggen dat men lijkt te houden? A maar vrouwen zijn allemaal Blauwe Engelen
En ' moet geloven dat het zo is? Wat we willen
Kun je een goeroe worden in een sekte? En Po? Jij? Moiti? Gek of adjudant p? D?
Promotor van mijn kont, b? Trottoir Thunderer
U kunt Uwe Hoogheid zijn in de avondkrant.
Er is altijd een moment
Of? Je passeert
Een parfum van boh? Ik die je komt vertellen dat ik van je hou "
Maar vrouwen zijn allemaal lolas
Zijn ze ons? Aan het uiteinde van hun kousen
Maar vrouwen zijn allemaal Blauwe Engelen
Zijn ze ons? Van het topje van hun ogen
Maar vrouwen zijn allemaal lolas
En voor hen alles gedaan hebben
Maar vrouwen zijn allemaal Blauwe Engelen
En voor hen geloven we? V ' rait de ogen
En het is voor? Op Charlotte.
Dat ik een belotte ga maken
En het is voor? Aan Madeleine
Dat ik naar Sainte-H ga? L? Doen en dit is voor? Aan Margot
Dat ik in een boot stap
En het is voor? Op mijn kaart
Dat ik nooit rijk zal zijn.
Maar vrouwen zijn allemaal lolas
Zijn ze ons? Aan het uiteinde van hun kousen
Maar vrouwen zijn allemaal Blauwe Engelen
Zijn ze ons? Van het topje van hun ogen
Maar vrouwen zijn allemaal lolas
En ' moet zeggen dat men lijkt te houden? A maar vrouwen zijn allemaal Blauwe Engelen
En ' moet geloven dat het zo is? Wat we willen
Maar vrouwen zijn allemaal lolas
Zijn ze ons? Aan het uiteinde van hun kousen
Maar vrouwen zijn allemaal Blauwe Engelen
Zijn ze ons? Van het topje van hun ogen
Maar vrouwen zijn allemaal lolas
En voor hen alles gedaan hebben
Maar vrouwen zijn allemaal Blauwe Engelen
En voor hen geloven we? V ' rait de ogen