Pierre Bachelet — Le Voilier Noir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Voilier Noir" van Pierre Bachelet.
Songteksten
L’homme qui avait re? u Toute la mer en partage
Vers une? toile inconnue
Serait parti? la nage
Lui qui n’aimait pas parler
Qu’on disait un peu sauvage
Il nous aura fait r? ver
A chacun de ses voyages
Le vent souffle sur la mer
Un air que je veux chanter
Marin libre et solitaire
Sans toi j’ai le c? ur serr?
Son sourire illuminait
Les rides de son visage
Que la mer avait griff? es Comme les dunes de la plage
Un jour le dernier d? part
Un soir la fin du voyage
A bord du grand voilier noir
Adieu les fous et les sages
Le vent souffle sur la mer
Un air qui nous fait pleurer
Marin libre et solitaire
Sans toi j’ai peur de r? ver
Les marins racontent l’histoire
De ton bateau de ton courage
Il? tait un grand voilier noir
Qui fendait la mer et les? ges
Une ombre est au bout du sillage
Quand vous entendez la mer
La nuit battre les rivages
C’est peut-?tre lui le solitaire
Qui lance un dernier message
Le vent souffle sur la mer
Un air qui veut consoler
Marin libre et solitaire
Sans toi le monde est bless?
Le vent souffle sur la mer
Un air qui parle d’aimer
Marin libre et solitaire
Jamais je ne t’oublierai
Songtekstvertaling
De man die re had? u de hele zee gedeeld
Op één? onbekend canvas
Zou zijn vertrokken? zwemmen
Hij die niet van praten hield
Dat we een beetje wild zeiden
Heeft hij ons r gemaakt? worm
Naar elk van zijn reizen
De wind waait op zee
Een melodie die Ik wil zingen
Vrije en eenzame zeeman
Zonder jou heb ik de c? ur serr?
Zijn glimlach verlichtte
Rimpels op zijn gezicht
Dat de zee griff had? het is als de duinen van het strand
Op een dag de laatste d? gedeeld
Op een avond het einde van de reis
Aan boord van de grote zwarte zeilboot
Vaarwel de dwazen en de wijzen
De wind waait op zee
Een lucht die ons doet huilen
Vrije en eenzame zeeman
Zonder jou ben ik bang voor r? worm
Matrozen vertellen het verhaal
Van uw boot van uw moed
Hij? tait een grote zwarte zeilboot
Wie verdeelde de zee en hen? BKG
Een schaduw is aan het einde van de wake
Als je de zee hoort
'S nachts beat the shores
Misschien wel?de eenling
Wie gooit een laatste boodschap
De wind waait op zee
Een lucht die wil troosten
Vrije en eenzame zeeman
Zonder jou is de wereld gezegend?
De wind waait op zee
Een lucht die spreekt van liefde
Vrije en eenzame zeeman
Ik zal je nooit vergeten.