Pierre Bachelet — L'amour en verlan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amour en verlan" van Pierre Bachelet.

Songteksten

Tu causes en verlan
T’as dix sept ans
Un corps tout blanc
Des jeux d’enfants
Tu m’this jour bon
J’me gratte le front
Et j’te are? Ponds
Tu m’this me j’taime
J’comprends quand m? Me Et surtout j’taime
Tu causes en verlan
Tu m’aimes en verlan
Du bout de dents
Sourire d’enfant
Caresses de grands
Tu m’this comme? A
J’veux faire mourl’a
J’en reviens pas
Tu m’appelles ta
P’tite gueule mourd’a
Et j’adore? A
T’as bien l’temps
D’retourner tous les mots
Tous les mots d’la vie
Oui t’as bien l’temps
D’d? Couvrir qu'? L’endroit
? A ne veut rien dire
On s’aime en verlan
Le c? Ur tout blanc
La vie devant
Tendresse d’enfants
T’es si li-jo
Que c’est trop beau
J’en suis barjo
Viens faire mourl’a
P’tite gueule mourd’a
P’tite gueule d’amour
On s’aime en verlan
On s’aime en verlan
On s’aime en verlan

Songtekstvertaling

Tu oorzaken en oplan
T ' as dix sept ans
Un corps tout blanc
Des jeux d ' enfants
Tu M ' this jour bon
J ' me gratte le front
Et j ' ite zijn? Vijvers
Tu M 'this me J' taime
J ' comprends quand m? Me Et surtout J ' taime
Tu oorzaken en oplan
Tu M ' Aimes en VLAN
Du bout de deents
Sourire d ' enfant
Streelt de grands
Ben je hier? Een
J 'veux faire mourl' a
J ' en reviens pas
Tu m ' appelles ta
P 'hetite gueule mourd' a
Et j ' adore? Een
T 'as bien l' Lemps
D'retourner tous les mots
Tous les mots d ' la vie
Oui t 'as bien l' memps
D ' D? Couvrir qu'? L ' étroit
? A ne veut rien dire
Op S ' Aime en VLAN
Le c? Ur tout blanc
La vie devant
Tendresse d ' enfants
T ' es si li-jo
Que c ' est trop beau
J ' en suis barjo
Viens faire mourl ' a
P 'hetite gueule mourd' a
P 'tite gueule d' amour
Op S ' Aime en VLAN
Op S ' Aime en VLAN
Op S ' Aime en VLAN