Pierre Bachelet — Cool Man Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Man Cool" van Pierre Bachelet.
Songteksten
Hé ! Cool man cool
Y a des fois tu perds la boule
Après qui tu cours, après quoi
Après l’or, après les carats
Hé cool man cool
T’es qu’un p’tit fou dans la foule
Ecoute voir là-bas tout là-bas
Y a ton c ur qui bat, qui bat
Tout va mal
C’est pas d’hier
Pas si mal
C’est beau la terre
Vu des étoiles
La drôle d’histoire
Une histoire de pomme
Et de p’tits bonshommes
Ça bagarre,
Ça joue les durs
Ça repart dans la nature
Dans la nature
Hé cool man cool
Y a des fois tu perds la boule
Après qui tu cours, après quoi
Par amour ou paranoïa
Hé cool man cool
T’es qu’un p’tit fou dans la foule
Ecoute voir là-bas tout là-bas
Sans amour t’es fait comme un rat
Le temps court
Il te promène
Sans retour
La nuit t’emmène
En quarantaine
Les beaux discours
La rage et la haine
Au large d’eden
Sans amour
Y a rien à faire
Trois p’tits tours
Dans la poussière
Hé ! Cool man cool
Fais gaffe au temps qui s’enroule
Hé ! Cool man cool
Le tapis noir se déroule
Hé cool man cool
Y a des fois tu perds la boule
Après qui tu cours après quoi
D’accord j’donne ma langue au chat
Hé cool man cool
Fais gaffe au temps qui s’enroule
Même la nuit se d’mande où tu vas
Où qu’t’ailles elle te rattrapera
Hé cool man cool
Avec tes gros sous tu nous saoules
Ecoute voir là-bas tout là-bas
Y a ton c ur qui bat, qui bat
Songtekstvertaling
Hey ! Cool man cool
Soms verlies je de bal
Achter wie ren je aan, waar ren je achter aan?
Na goud, na karaat
Hey cool man cool
Je bent gewoon een beetje gek in de menigte.
Luister naar wat je daar allemaal ziet.
Je Hart Klopt, Klopt
Alles is verkeerd.
Het is niet van gisteren.
Niet zo slecht.
Het is prachtig de aarde
Gezien van de sterren
Het grappige verhaal
Een appelverhaal
En Kleine Goede Mannen
Het is vechten.,
Het is moeilijk te krijgen.
Het gaat terug naar de natuur
In de natuur
Hey cool man cool
Soms verlies je de bal
Achter wie ren je aan, waar ren je achter aan?
Uit liefde of paranoia
Hey cool man cool
Je bent gewoon een beetje gek in de menigte.
Luister naar wat je daar allemaal ziet.
Zonder liefde ben je gemaakt als een rat
Kortst
Hij loopt met je mee.
Geen terugkeer
The night takes you
In quarantaine
De mooie toespraken
Woede en haat
Van eden
Zonder liefde
Er valt niets te doen.
Drie kleine bochten
In het stof
Hey ! Cool man cool
Kijk uit voor de wikkeltijd
Hey ! Cool man cool
Het zwarte Tapijt ontvouwt
Hey cool man cool
Soms verlies je de bal
Achter wie ga je aan?
Oké, ik geef mijn tong aan de kat.
Hey cool man cool
Kijk uit voor de wikkeltijd
Zelfs de nacht is waar je heen gaat
Waar je ook gaat, ze haalt je wel in.
Hey cool man cool
Met je grote sous voer je ons dronken.
Luister naar wat je daar allemaal ziet.
Je Hart Klopt, Klopt