Piero Pelù — Soddisfazioni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soddisfazioni" van Piero Pelù.
Songteksten
Dovrei essere un po' più veloce
sorridente e quasi efficace
quotazioni da attaccante
con un grande cuore salvagente
Dovrei essere un po' più felice
con me stesso fare fare fare fare fare
e fare passi da gigante
nelle curve della mia mente
Giro giro giro senza fine giro dentro di me cerco di capire se mi basta tutto quello che ho. e Io io io io, io io io io Cerco un moltiplicatore d’emozioni
soddisfazioni soddisfazioni
che non mi debba poi presentare il conto
mai ahi… ahi…ahi…
Vorrei essere anche un po' più amato
più di quello che ti ho dato, che son stato, che so ritrovare quel mio disegno
che era nato per un sogno
Giro giro giro senza fine giro dentro di me cerco di capire se mi basta tutto quello che ho… e Io io io io, io io io io cerco un moltiplicatore d’emozioni
soddisfazioni soddisfazioni
che non mi debba poi presentare il conto
mai ahi… ahi…ahi…
Rimborsato o soddisfatto, di che cosa non lo so Rimborsato o soddisfatto, di che cosa non lo so Giro giro giro senza fine giro dentro di me cerco di capire se mi basta tutto quello che ho… e Io io io io, io io io io cerco un moltiplicatore d’emozioni
soddisfazioni soddisfazioni
che non mi debba poi far lievitare il conto
mai ahi.ahi.ahi…
Songtekstvertaling
Ik zou wat sneller moeten zijn.
glimlachen en bijna effectief
forward quotes
met een groot levensreddend hart
Ik zou een beetje gelukkiger moeten zijn.
met mezelf wel.
en sprongen maken
in de rondingen van mijn geest
Rond en rond, eindeloos rond in me ... probeer ik te zien of alles wat ik heb genoeg voor me is. en ik ... Ik ... Ik ... Ik ... Ik ... Ik ben op zoek naar een emotie vermenigvuldiger.
tevredenheid
dat je de rekening niet aan mij hoeft te presenteren.
mai ... ahi ... ahi.…
Ik wou dat ik nog meer geliefd was.
meer dan wat ik je heb gegeven, dat ik ben geweest, dat ik weet hoe ik dat ontwerp van mij kan vinden
die geboren is voor een droom
Ik probeer te begrijpen of alles wat ik heb genoeg is ... en ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik
tevredenheid
dat je de rekening niet aan mij hoeft te presenteren.
mai ... ahi ... ahi.…
Terugbetaald of voldaan, van wat ik niet weet terugbetaald of voldaan, van wat ik niet weet rond rond eindeloze ronde in mij probeer ik te begrijpen als alles wat ik heb genoeg is ... en ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik ik
tevredenheid
dat je de rekening niet hoeft te verhogen.
alsjeblieft.au.au.…