Piero Pelù — Fuori di qui songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuori di qui" van Piero Pelù.

Songteksten

È ancora freddo fuori di qui
È ancora freddo fuori di qui
Ed ho smesso di fumare
Perché per te qualsiasi cosa farei
E ho fatto così
Ho pure smesso di viaggiare
Perché per te anche di più farei
È proprio andata così
Benedetto il giorno che ti ho incontrata
E benedetto il giorno che ti ho sposata
Dicevi tu mah che amore è
È ancora freddo lo so
Io ti riscalderò con tutto il mio cuore
Finchè starai con me
È ancora freddo però
Io ti riscalderò con tutto tutto tutto quello che ho
È ancora freddo fuori di qui
È ancora freddo fuori di qui
C'è ancora vita fuori di qui
Ho pure smesso di… fantasia
Perché per te qualsiasi cosa farei ehi ehi ehi
Ed ho fatto così
E c'è chi questo lo chiama amore
Ma io per te anche di più farei
E sono ko
Benedetto il giorno che ti ho incontrata
E benedetto il giorno che ti ho sposata
Dicevi tu ma dicevi a me
È ancora freddo lo so
Io ti riscalderò con tutto il mio cuore
Finchè starai con me
È ancora freddo però
Io ti riscalderò con tutto tutto tutto quello che ho
È ancora freddo fuori di qui c'è ancora vita fuori di qui c'è

Songtekstvertaling

Het is hier nog koud.
Het is hier nog koud.
En ik ben gestopt met roken.
Want voor jou zou ik alles doen.
En ik heb dit gedaan.
Ik ben ook gestopt met reizen.
Omdat ik meer voor je zou doen.
Zo ging het.
Gezegend is de dag dat ik je ontmoette.
En gezegend is de dag dat ik met je trouwde
Je zei mah wat liefde is
Het is nog steeds koud.
Ik zal je verwarmen met heel mijn hart
Zolang je maar bij mij bent.
Het is nog steeds koud.
Ik zal je opwarmen met alles wat ik heb.
Het is hier nog koud.
Het is hier nog koud.
Er is hier nog steeds leven.
Ik ben ook gestopt... fantasie
Want voor jou zou ik alles doen.
En ik heb dit gedaan.
En er zijn mensen die het liefde noemen
Maar ik zou meer voor je doen.
En ik ben ko
Gezegend is de dag dat ik je ontmoette.
En gezegend is de dag dat ik met je trouwde
Je zei het, maar je zei het tegen mij.
Het is nog steeds koud.
Ik zal je verwarmen met heel mijn hart
Zolang je maar bij mij bent.
Het is nog steeds koud.
Ik zal je opwarmen met alles wat ik heb.
Het is hier nog steeds koud. er is hier nog steeds leven.