Piero Pelù — Fiorirà songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiorirà" van Piero Pelù.

Songteksten

un silenzio apparente
dietro le persiane
di chi ascolta e chi parla
e di chi se ne va
tutti i fiori tagliati
nella tela del ragno
sui monti e sulle coste
fiorir la gerbera
e fare finta di niente
fare finta che tutto pu cambiare
fare finta di niente
fare finta che tutto cambier
fioriranno secoli di fango
fioriranno anni di letargo
fioriranno secoli di fango
fioriranno anni di inganno
primavera arriver
primavera arriver
e sui monti e sulle coste
seminare gerbera
seminiamo gerbera
e fiorir
fiorir
e fiorir la gerbera

Songtekstvertaling

een schijnbare stilte
achter de luiken
wie luistert en wie spreekt
en wie gaat er weg?
alle snijbloemen
in het spinnenweb
op de bergen en kusten
bloeiende gerbera
en doen alsof er niets aan de hand is.
doen alsof alles kan veranderen
doen alsof er niets is.
doe alsof alles verandert.
eeuwen van modder zullen bloeien
zal bloeien jaren van winterslaap
eeuwen van modder zullen bloeien
jaren van bedrog zullen bloeien
lente komt
lente komt
en op de bergen en aan de kust
zaaidoeleinden
we zaaien gerbera.
en bloeien
bloei
en bloeit de gerbera