Piero Ciampi — Quando il giorno tornerà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando il giorno tornerà" van Piero Ciampi.
Songteksten
E una nave lontano passerà
Vicino a quelle cose
Che abbiamo sempre sognato
E che mai abbiamo avuto
Quando il giorno tornerà
Noi saremo ancora qui
Ed un sogno fiorirà
Sulla spiaggia accanto a te
E due ombre dietro a noi
Quando il giorno tornerà
Si diranno il loro amore
Come te, come me
E nel nostro mattino
Noi pensiamo a un’altra sera
E siamo così commossi
Che non sappiamo più parlar
Poi la sera scenderà
Torneremo ancora qui
Sulla spiaggia ad aspettar
Una lunga notte
Tutta per noi
E nel nostro mattino
Noi pensiamo a un’altra sera
E siamo così commossi
Che non sappiamo più parlar
Poi la sera scenderà
Torneremo ancora qui
Sulla spiaggia ad aspettar
Una lunga notte
Tutta per noi
Songtekstvertaling
En een schip ver weg zal passeren.
In de buurt van die dingen
Waar we altijd van gedroomd hebben
En dat we nooit
Wanneer de dag terugkeert.
We zullen er nog steeds zijn.
En een droom zal bloeien
Op het strand naast u
En twee schaduwen achter ons
Wanneer de dag terugkeert.
Ze zullen hun liefde zeggen.
Zoals jij, zoals ik.
En in onze ochtend
We denken aan een andere nacht.
En we zijn zo ontroerd
Dat we niet meer kunnen praten
Dan komt de avond.
We komen hier weer terug.
Op het strand wachtend op
Een lange nacht
Alles voor ons
En in onze ochtend
We denken aan een andere nacht.
En we zijn zo ontroerd
Dat we niet meer kunnen praten
Dan komt de avond.
We komen hier weer terug.
Op het strand wachtend op
Een lange nacht
Alles voor ons