Pierdavide Carone — Superstar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superstar" van Pierdavide Carone.
Songteksten
Dopo ogni concerto io riprendo il volo,
mi ritrovo solo,
mi ritrovo solo.
Dentro la mia villa, dentro la natura,
che mi fa paura,
che mi fa paura.
E’ così grande anche se
sembrava piccola a me
se confrontata a quella di quel grande artista americano.
Firmo dieci autografi e zero melodie,
niente più poesie,
niente più poesie.
Non mi aspettavo lo sai
di diventar come mai avrei sperato,
ed invece sono una superstar,
mestierante in vanità.
Sono ricco, grazie ma chiamami celebrità,
sei solo l’ultimo dei fan.
Ogni artista sogna quando è ancora niente,
di essere importante,
di essere importante.
Ma la morale ora mai non è mansione per noi
gli dei del rock’n roll.
Io sono una superstar,
mestierante in vanità.
Sono ricco, grazie ma chiamami celebrità,
sei solo l’ultimo dei fan.
Sono una superstar,
mestierante in vanità.
Sono ricco, grazie ma chiamami celebrità.
Songtekstvertaling
Na elk concert vlieg ik weer, Ik ben alleen, Ik ben alleen.
In mijn villa, in de natuur, wat me bang maakt, wat me bang maakt.
Het is zo groot, ook al leek het klein in vergelijking met die grote Amerikaanse artiest.
Ik teken tien handtekeningen en geen melodieën, geen gedichten meer, geen gedichten meer.
Ik had niet verwacht dat je zou weten dat ik zou worden zoals ik ooit had gehoopt, en in plaats daarvan ben ik een superster, geslepen in ijdelheid.
Ik ben rijk, Bedankt, maar noem me Beroemdheden, je bent gewoon de laatste van de fans.
Elke kunstenaar droomt als het nog steeds niets is, om belangrijk te zijn, om belangrijk te zijn.
Maar moraal is nooit een taak voor ons rock ' N ' roll goden.
Ik ben een superster, Vanity craftsman.
Ik ben rijk, Bedankt, maar noem me Beroemdheden, je bent gewoon de laatste van de fans.
Ik ben een superster, een vanity craftsman.
Ik ben rijk, Bedankt, maar noem me Beroemdheden.