Pierangelo Bertoli — Se Tu Fossi Libera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Tu Fossi Libera" van Pierangelo Bertoli.
Songteksten
Laura si specchia, finge di conoscersi
Laura senza trucco e senza fretta, lontana dai pericoli
Soltanto Laura davanti, fuori dalla musica
Laura senza attimi importanti che non sa ancora perdersi
Forse di coraggio non ne aveva e nessuno glielo dar mai
Forse dentro lei non si poteva prendere la vita, un colpo e vai
Fuochi, lampi di luce ti mancano
Giorni di complicit dove gli amori s’intrecciano
Pezzetti di eternit se tu fossi libera
Adesso Laura si cerca dentro a una soap-opera
Laura con le voglie seppellite per disabitudine
Laura in vestaglia rapita con una pantofola
Laura che davanti al teleschermo resta senza l’anima
Dove ha confinato il suo avvenire perso con la combattivit
Senza l’intenzione di capire che nessuno la riscatter
Fuochi, lampi di luce ti mancano
Giorni di complicit dove gli amori s’intrecciano
Pezzetti di eternit
Dovrai spendere tutto in un attimo, giocare la verit
Spingere il gioco ai suoi limiti amore e felicit
Se tu fossi liberaЂ¦
Songtekstvertaling
Laura spiegelt zichzelf, doet alsof ze elkaar kent.
Laura zonder make-up en zonder haast, ver van gevaar.
Alleen Laura vooraan, uit de muziek
Laura zonder belangrijke momenten die nog steeds niet verloren kunnen gaan
Misschien had hij geen moed en zou niemand het hem ooit geven.
Misschien kon ze geen leven nemen, een kans en gaan.
Branden, lichtflitsen die je mist
Days of complicity where loves intertwine
Bits of eternit if you were free
Nu kijkt Laura in een soap.
Laura met moedervlekken begraven voor disabitude
Laura in badjas ontvoerd met een muiltje
Laura dat Voor het scherm is zonder de ziel
Waar hij zijn verloren toekomst beperkte tot combattivit
Zonder de intentie te begrijpen dat niemand haar zal verlossen
Branden, lichtflitsen die je mist
Days of complicity where loves intertwine
Stukken van eternit
Je moet het allemaal in een oogwenk uitgeven, de waarheid spelen
Duw het spel naar zijn grenzen liefde en geluk
Als je vrij was.