Pierangelo Bertoli — Mentre Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentre Tu" van Pierangelo Bertoli.
Songteksten
La luce sta piovendo nella stanza
Ti guardo mentre dormi accanto a me La notte se n' andata come sempre
E il giorno mi ritrova accanto a te Da fuori gi le voci dei passanti
Tra poco il nostro tempo finir
E dopo non potrІ che accontentarmi e dirmi che anche questa passer
Ed ancora sarІ solo un altro giorno come quando non pensavo ancora a te StarІ l¬ a contare uno ad uno i giorni mentre tu chiss quando chiamerai,
chiss se Se avessi mai saputo di incontrarti
Se fosse stato tanto tempo fa Se il sole non sparisse dietro ai monti
Se amore fosse solo libert
Ed ancora sarІ solo un altro giorno come quando non avevo ancora te StarІ l¬ a contare uno ad uno i giorni mentre tu chiss quando chiamerai,
chiss seЂ¦
Ed ancora sarІ solo un’altra volta e starІ a pensare a quando sei con me TroverІ duemila scuse per cercarti mentre tu chiss quando chiamerai, chiss seЂ¦
Mi cercherai, chi lo sa se tu davvero pensi a me.
Songtekstvertaling
Het licht regent in de kamer.
Ik zie je naast me slapen de nacht is voorbij zoals gewoonlijk
En de dag vindt mij naast u van buiten al de stemmen van voorbijgangers
Binnenkort is onze tijd voorbij.
En na niet potrI die me behagen en me vertellen dat ook deze voorbijganger
En toch spring je gewoon weer een dag zoals toen ik niet aan je dacht je zult er zijn om één voor één te tellen de dagen terwijl je je afvraagt wanneer je belt,
Ik vraag me af of ik ooit wist dat ik je zou ontmoeten.
Als het lang geleden was geweest als de zon niet achter de bergen was verdwenen
Als de liefde alleen maar bevrijdt was
En toch spring je gewoon een dag zoals toen ik nog niet had je zult er zijn om één voor één te tellen de dagen terwijl je je afvraagt wanneer je belt,
Chiss se.
En toch spring je gewoon nog een keer en je zult denken aan wanneer je bij mij bent je zult tweeduizend excuses vinden om naar je te zoeken terwijl je je afvraagt wanneer je belt, vraag je af of.
Je zult me zoeken, wie weet of je echt aan me denkt.