Pierangelo Bertoli — I Fiori Che Tu... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Fiori Che Tu..." van Pierangelo Bertoli.
Songteksten
I fiori che tu mi hai dato bella bimba
Li terrò con me e li porterò lontano
Torneranno da me nel sole del mattino
Quando muoverò come sempre il mio cammino
Ma i dispiaceri sai li lascio qui ad aspettare
Che si alzi il vento e li porti via con se
Le parole che tu mi hai detto bella bimba
Le vorrò con me e le porterò lontano
Se il giorno verrà su un canto di battaglia
Le dirò tra me come colpi di mitraglia
Ma i dispiaceri sai saranno lì ad aspettare
Che germogli il tempo e li porti via da te
La dolcezza che tu sei stata bella bimba
La terrò con me e la porterò lontano
Se a notte cadrà la brina dalle stelle
Io ti penserò per scaldare la mia pelle
E i dispiaceri sai saranno lì ad aspettare
E porterò contento questi fiori dentro me
Songtekstvertaling
De bloemen die je me gaf mooie baby
Ik zal ze bij me houden en ze ver weg dragen.
Zij zullen bij Mij terugkeren in de ochtendzon.
Als ik mijn weg beweeg zoals altijd
Maar de zorgen die je kent, laat ik hier om te wachten.
Laat de wind opkomen en neem ze mee.
De woorden die je tegen me zei mooie meid
Ik wil ze bij me hebben en ik neem ze mee.
Als de dag komt op een strijdlied
Ik vertel het jullie als machinegeweerschoten.
Maar de zorgen die je kent zullen er zijn om te wachten.
Laat de tijd groeien en neem ze van je af
De zoetheid dat je een mooi kind bent geweest
Ik zal haar bij me houden en haar ver weg dragen.
Als ' s nachts de vorst van de sterren valt
Ik zal aan je denken om mijn huid te verwarmen.
En de zorgen die je kent zullen er zijn om te wachten
En Ik zal deze bloemen graag in me dragen.