Pierangelo Bertoli — Gente metropolitana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gente metropolitana" van Pierangelo Bertoli.
Songteksten
Gente che si spinge, gente che si stringe nella metropolitana
Fanno a pugni col pensiero contro un giorno nero privo di serenità
C'è una lei… lei col viso chiaro che non smette di parlare
E c'è un lui… lui che tace e guarda e pensa: «Che vorrà?»
Metropolitana, una lunga settimana
Ad ogni fermata un mostro di pubblicità
Non si può viaggiare, insegnateci a volare
Dove e quando e più ci pare dentro al città
Gente che sopporti dentro questa gabbia di ogni giorno di lavoro
Il nevrotico sgusciare di motociclette tese a quattro dita dal suolo
Sempre lei… lei anche lì al bar che ricomincia a chiacchierare
Così lui… lui che tace e guarda e pensa: «è ancora qua»
Metropolitana pensa figlio di puttana
Ad ogni fermata un mostro di pubblicità
Non si può viaggiare, insegnateci a volare
Dove e quando e più ci pare dentro al città
Gente con la banca fissa nella testa, gente viola con la cresta
Gente piena di discorsi e piani di rivolta ma in attesa della festa
Ora lei… lei anche per le scale che continua a tampinare
Ora lui… lui che tace e guarda e pensa: «Va a cagare»
Metropolitana, una lunga settimana
Ad ogni fermata un mostro di pubblicità
Non si può viaggiare, insegnateci a volare
Dove e quando e più ci pare dentro al città
Songtekstvertaling
Mensen duwen, mensen knijpen in de metro.
Ze slaan met de gedachte tegen een zwarte dag zonder sereniteit
Daar is een zij... ze heeft een helder gezicht die niet stopt met praten.
En daar is een hij ... hij houdt zich stil en kijkt en denkt: "wat wil hij?»
Metro, een lange week
Bij elke stop een monster reclame
Je kunt niet Reizen, ons leren vliegen
Waar en wanneer en meer in de stad
Mensen die elke werkdag in deze kooi staan
De neurotische beschietingen van motorfietsen strekten vier vingers van de grond.
Dat is ze altijd ... ze is altijd aan de bar aan het praten.
Dus hij ... hij die zwijgt en kijkt en denkt, " hij is nog steeds hier»
Subway denkt klootzak.
Bij elke stop een monster reclame
Je kunt niet Reizen, ons leren vliegen
Waar en wanneer en meer in de stad
Mensen met de bank in het hoofd, paarse mensen met de kam
Mensen vol met toespraken en plannen van opstand maar wachtend op de partij
Nu wel ... ze is ook op de trap die blijft trekken.
Nu hij ... hij die zwijgt en kijkt en denkt:»
Metro, een lange week
Bij elke stop een monster reclame
Je kunt niet Reizen, ons leren vliegen
Waar en wanneer en meer in de stad