Pierangelo Bertoli — E poi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E poi" van Pierangelo Bertoli.
Songteksten
E poi fu la notte e il giorno e l’aria, il sole, la vita
Genesi oscura di un seme, fermento di forza infinita
E il passero spiega le ali appena scaldate dal sole
Si innalza a guardare lontano e aquila fu la sua prole
Costretto a vincere il tempo e le fiere
Per sopravvivere osasti l’ignoto
Creasti il mito e le dolci chimere per rendere tutti i giorni di vuoto
Il mito creato da te contro i forti per dare agli oppressi il riparo dai torti
Scopristi le terre ignorate per dare più spazio ai fratelli
Scalasti le vette dell’arte
Volasti assieme agli uccelli
Salisti più in alto nel cielo cercando altri mondi lontani
Rompesti sempre quel velo violando gli spazi più arcani
Fu uomo chi diede la vita al progresso
Fu uomo chi vinse con piccola forza
Fu uomo chi seppe combatter se stesso
Fu uomo chi ruppe la ruvida scorza che copre l’amore, che cambia gli istinti
Spezzando gli spazi dai loro dipinti
E l’uomo creò un altro uomo generando da sempre se stesso
Regalando ai suoi figli quel dono che divenne man mano il progresso
E mettesti la macchina in moto, non sapendo che cosa facevi
Come il mago che sfida l’ignoto, innocente perché non sapevi…
Songtekstvertaling
En toen was de nacht en de dag en de lucht, de zon, het leven
Dark genesis of a seed, ferment of infinite strength
En de mus verklaart de vleugels net opgewarmd door de zon
Hij staat op om ver weg te kijken en Adelaar was zijn nageslacht
Gedwongen tijd en beurzen te winnen
Om te overleven daag je het onbekende uit
Jij creëerde de mythe en de zoete chimera ' s om elke dag leeg te maken.
De mythe gecreëerd door u tegen de sterken om de onderdrukten te beschermen tegen onrecht.
Ontdek de genegeerd landen om meer ruimte te geven aan de broeders
Scalasti de toppen van de kunst
Je vloog met de vogels.
Stijgt hoger in de lucht op zoek naar andere werelden ver weg
Je brak altijd die sluier die de meest geheime ruimtes doorbrak.
Het was de man die leven gaf aan vooruitgang.
Het was de man die met weinig kracht won.
Het was de man die wist hoe hij tegen zichzelf moest vechten.
Het was de man die de ruwe schil brak die liefde bedekt, die instincten verandert
De ruimtes van hun schilderijen breken
En de mens heeft een andere mens geschapen, die altijd zichzelf verwekt heeft.
Geven aan zijn kinderen dat geschenk dat werd als vooruitgang
En je startte de auto, niet wetende wat je aan het doen was.
Zoals de tovenaar die het onbekende tart, onschuldig omdat je het niet wist.…