Pierangelo Bertoli — Ballata Sul Percorso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballata Sul Percorso" van Pierangelo Bertoli.
Songteksten
Sotto una volta stellata nel cuore dell’estate eri con me Sembravi una fiera stupita, adesso la tua vita toccava a te Rivedo i tuoi occhi sereni, cosciente dei problemi della nostra et Il tuo viso disteso e sicuro gi al di l del muro nella libert
Della tua vita cambiata
Tua madre sconsolata chiedeva a me e forse sapere dov’eri sarebbe stato peggio
senza i perch© La tua voglia di amore e rivolta fuori dalla porta si centuplicІ
Vinse i disagi e paure, le scuole e le chiusure le trasformІ
Ma tu sei quello che non si voltІ, che a un certo punto di fugg¬
Nella tua vita si sprecano i no, nessuno mai lo cap¬
E poi notizie insicure, milioni di avventure successe mai
E sott’intesi, parole, miserie stese al sole smentite poi
E vederti con aria di sfida, vestito delle grida che la gente fa Quando decisa a lottare si schiera con un tale che la guider
Quindi gi padre maturo tornasti con tua moglie dalla citt
Tutto il paese stranito, ti dava gi finito vent’anni fa Sempre diverso dagli altri, incapace di piegarti per onest
Tu coi tuoi modi scoperti
Volevano cacciarti dalla societ
I tuoi capelli imbiancati gi da un po', ma niente ti piegher
Nella tua vita si sprecano i no Ma il fuoco ti spinge e va
C' chi si sente insicuro se guarda nel futuro con seriet
Invece la storia va avanti
E i pavidi distanti dalla realt cercano strade in discesa
Qualsiasi sorpresa ti turba un po'
Conservatori ignoranti, assurdi replicanti dei questo non si puІ.
Songtekstvertaling
Onder eens een ster in het hart van de zomer was je bij mij je leek een verbaasde kermis, nu was je leven aan jou Ik zie je serene ogen, bewust van de problemen van ons et je gezicht liggend en veilig al voorbij de muur in vrijheid
Van je veranderde leven
Je ontroostbare moeder vroeg het me, en misschien zou weten waar je was erger geweest zijn.
zonder de baars je verlangen naar liefde en draaide honderd keer de deur uit
Hij overwon de ontberingen en angsten, de scholen en sluitingen veranderden hen
Maar jij bent degene die zich niet omdraait, dat op een gegeven moment van ontsnappen
In je leven verspil je niets.
En dan onzeker nieuws, miljoenen avonturen ooit gebeurd
En begrip, woorden, ellende die in de zon liggen dan ontkend
En om je uitdagend te zien, gekleed in de kreten die mensen maken als ze vastbesloten zijn om je te bevechten, samen met een man die je zal leiden.
Dus al volwassen vader, je kwam terug met je vrouw uit de stad.
Het hele land gewurgd, gaf je al klaar twintig jaar geleden altijd anders dan de anderen, niet in staat om te buigen voor eerlijke
Jij met je blote manieren
Ze wilden je uit de maatschappij schoppen.
Je haar is al een tijdje gebleekt, maar niets zal je buigen.
In je leven verspil je geen maar het vuur duwt je en gaat
Er zijn mensen die zich onzeker voelen als ze in de toekomst kijken met seriet
Maar het verhaal gaat door
En de ellende ver van de realiteit zoek bergafwaarts wegen
Elke verrassing maakt je een beetje van streek.
Onwetende conservatieven, absurde replicanten van dit niet puI.