Pienvedēja Piedzīvojumi — Sapnis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sapnis" van Pienvedēja Piedzīvojumi.

Songteksten

ļauj man vēlreiz to pateikt
šodien iepriecināt, sapni tev dāvināt
viss būs īsts tuvs un patiess
jūtām piesātināts, turies cieši man klāt
kā lai to izskaidro, tu smejoties jautā
varbūt tas viss ir joks
stundas steidz izbaudot
mirkļus stars apvij, saulei mūs apspīdot
ļauj man vēlreiz tev patikt
šodien iepriecināt, zvaigznes tev dāvināt
viss būs mums īsts un patiess
skūpstiem piesātināts, turies cieši man klāt
kā lai to izskaidro, tu šķiroties jautā
varbūt tas viss bij joks
stundas steidz aizmirstot
mirkļus man dāvā, acis neatverot
kā lai to izskaidro, tu šķiroties jautā
varbūt tas viss bij joks
stundas steidz aizmirstot
mirkļus man dāvā, acis neatverot

Songtekstvertaling

laat me het nog eens zeggen.
vandaag om u te behagen, een droom om u te geven
alles zal heel dichtbij en waar zijn.
ik voel me verzadigd, hou me vast
hoe verklaar je het, lachend vraag je
misschien is het allemaal een grap.
uren van haasten genieten
de sterren omringen ons, de zon schijnt op ons.
laat me je weer aardig vinden.
vandaag, alsjeblieft, geven de sterren je
alles zal voor ons echt en waar zijn
kusjes verzadigd, hou je vast aan mij cadeau
hoe moet ik het uitleggen?
misschien was het allemaal een grap.
uren haasten vergeten
momenten worden Mij gegeven zonder mijn ogen te openen
hoe moet ik het uitleggen?
misschien was het allemaal een grap.
uren haasten vergeten
momenten worden Mij gegeven zonder mijn ogen te openen