Piebald — They Don't Understand Us at the Academy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Don't Understand Us at the Academy" van Piebald.
Songteksten
We’re walking past the windows
Trying to disrupt the classes
Where you’re learning nothing
In a gang of five or more
They’ll discredit us and defile our names
But we know the truth
I’ve got a noose around my neck
I’ve got a fever
I’ve got the stuff I think you’d want
I’ve got a noose around my neck
And I’ve heard the news
I’ve heard the news
Now we’re walking through the campus
This is the place where minds are turned into robotics
In our gang of five or more
They teach us what to think but not to think on our own
Taking this back to cellophane court
I can’t see what I’ve learned but know that I’ve changed
My friends they all laugh but what do they know
The world is unfair, it’s set up all the way
The self made brain is what we want
Nail what I’ve learned to the front of my door
Manufacturing thoughts and selling them too
The gang of five is not infinite yet
We may grow up and get lost in it all
Songtekstvertaling
We lopen langs de ramen.
Proberen de klassen te verstoren
Waar je niets leert
In een bende van vijf of meer
Ze zullen ons in diskrediet brengen en onze Namen bezoedelen.
Maar we kennen de waarheid.
Ik heb een strop om mijn nek.
Ik heb koorts.
Ik heb de spullen die jij zou willen.
Ik heb een strop om mijn nek.
En ik heb het nieuws gehoord.
Ik heb het nieuws gehoord.
Nu lopen we door de campus.
Hier veranderen geesten in robotica.
In onze groep van vijf of meer
Ze leren ons wat we moeten denken, maar niet alleen.
Breng dit terug naar cellofaan court
Ik kan niet zien wat ik geleerd heb, maar weet dat ik veranderd ben.
Mijn vrienden lachen allemaal maar wat weten ze
De wereld is oneerlijk.
Het zelfgemaakte brein is wat we willen
Spijker wat ik heb geleerd aan de voorkant van mijn deur
Gedachten maken en ze ook verkopen
De bende van vijf is nog niet oneindig.
Misschien worden we volwassen en verdwalen we erin.