Picture Me Broken — Mannequins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mannequins" van Picture Me Broken.
Songteksten
He found a home in hell
He changed his name but couldn’t change himself
Bid his life farewell with smoke and mirrors
Until all his flaws withered away
Damaged by the scene
She never sleeps
And won’t eat a thing
Her validation lies behind his zipper
For her 22 minutes of fame
Give yourself
To the Mannequins
You’ll die before they let you go I watched them drag you down to hell
When your perfect lies and sweet illusions
Dim before our eyes
You’ll die of your delusions
You don’t exist now
You’re the hollow shell of the fears that made you believe
You are nothing without your
Lies and chemicals
None of your disciples are real
Give yourself
Give yourself
When the mirrors are gone and
Nobody’s screaming out your name
When the drugs are all gone
You’re no one at all cause
There is no art to mannequin fame
Die for you plastic creation
You built all you wanted to be Your beautiful fatal illusion
Couldn’t make you real
Songtekstvertaling
Hij vond een thuis in de hel.
Hij veranderde zijn naam, maar kon zichzelf niet veranderen.
Vaarwel met rook en spiegels
Totdat al zijn gebreken verdwenen.
Beschadigd door de scène
Ze slaapt nooit.
En wil niets eten.
Haar bevestiging ligt achter zijn rits.
Voor haar 22 minuten roem
Geef jezelf.
Naar de Mannequins
Je zult sterven voordat ze je laten gaan. Ik zag ze je naar de hel slepen.
Als je perfecte leugens en zoete illusies
Dim voor onze ogen
Je zult sterven aan je waanideeën.
Je bestaat nu niet meer.
Je bent het holle omhulsel van de angsten die je deden geloven
Je bent niets zonder je
Leugens en chemicaliën
Geen van je discipelen is echt.
Geef jezelf.
Geef jezelf.
Als de spiegels weg zijn en
Niemand schreeuwt je naam.
Als de drugs allemaal weg zijn
Je bent helemaal niemand.
Er is geen kunst aan mannequin faam
Sterf voor u plastic creatie
Je bouwde alles wat je wilde om je mooie fatale illusie te zijn
Kon je niet echt maken