Picture Me Broken — Live Is Evil Spelled Backwards songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Is Evil Spelled Backwards" van Picture Me Broken.

Songteksten

I’ve driven myself into the ground
I’ll never turn myself around
I lost the fight against my dark side
You better not say to me You’re lost, you’re faded
Your life is not for me You’re a nightmare
(See what I’ve become)
You’re playing victim now as far as I can see
I’ll take what’s mine in my own hands
I’m up to my ears in blood
I’ll never be alright
I’ve driven myself into the ground
I’ll never turn myself around
I lost the fight against my dark side
You better not say to me You’re lost, you’re faded
Your life is not for me You’re a nightmare
(See what I’ve become)
All that kills you
Makes me stronger
All that kills you
Makes me stronger

Songtekstvertaling

Ik heb mezelf in de grond gedreven.
Ik zal mezelf nooit omdraaien.
Ik verloor de strijd tegen mijn duistere kant.
Zeg niet dat je verdwaald bent, je bent vervaagd.
Je leven is niet voor mij Je bent een nachtmerrie
(Zie wat ik geworden ben)
Je speelt nu slachtoffer voor zover ik kan zien.
Ik neem wat van mij is in mijn eigen handen.
Ik zit tot over mijn oren in bloed.
Het komt nooit goed.
Ik heb mezelf in de grond gedreven.
Ik zal mezelf nooit omdraaien.
Ik verloor de strijd tegen mijn duistere kant.
Zeg niet dat je verdwaald bent, je bent vervaagd.
Je leven is niet voor mij Je bent een nachtmerrie
(Zie wat ik geworden ben)
Alles wat je doodt
Maakt me sterker
Alles wat je doodt
Maakt me sterker