Picture Me Broken — Darwin's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darwin's Song" van Picture Me Broken.
Songteksten
Pry open eyes on a Sunday morning
Now I can see you’re overdressed
Take a step inside and say you’re sorry
To your imaginary friend
I wear seven sins upon my chest
I’m not a victim to the text
Written in lies, you’d stake your life
On hollow faith that knows you best
To place the world in His hands
You’d abandon truth for comfort
This life is in your hands
You’re living for the end
These fables can’t explain
The beating in my chest
This life is in your hands
You’re living for the end
These myths they can’t explain
The air I’m breathing in
I’ll die for my own sins
Wrapped up in lies to satisfy
Your need to know why we exist
You lead a life where morals lie inside
A threat haunting your head
I wear seven sins upon my chest
I’m not a victim to the text
No false sense of existence
Abandon truth for comfort
This life is in your hands
You’re living for the end
These fables can’t explain
The beating in my chest
This life is in your hands
You’re living for the end
These myths they can’t explain
The air I’m breathing in
I’ll die for my own sins
This life is in your hands
You’re living for the end
These fables can’t explain
The beating in my chest
This life is in your hands
You’re living for the end
These myths they can’t explain
The air I’m breathing in
I’ll die for my own sins
Songtekstvertaling
Open de ogen op zondagochtend
Nu zie ik dat je overdressed bent.
Neem een stap naar binnen en zeg dat het je spijt.
Op je denkbeeldige vriend.
Ik draag zeven zonden op mijn borst.
Ik ben geen slachtoffer van de tekst.
Geschreven in leugens, zet je je leven op het spel.
In hollow faith that knows you
Om de wereld in zijn handen te leggen
Je zou de waarheid verlaten voor troost.
Dit leven ligt in jouw handen.
Je leeft voor het einde
Deze fabels kunnen het niet verklaren.
Het kloppen in mijn borst
Dit leven ligt in jouw handen.
Je leeft voor het einde
Deze mythen kunnen ze niet verklaren
De lucht die ik inadeem
Ik zal sterven voor mijn eigen zonden.
Verpakt in leugens om te voldoen
Je moet weten waarom we bestaan.
Je leidt een leven waar moraal in zit.
Een bedreiging die je hoofd achtervolgt
Ik draag zeven zonden op mijn borst.
Ik ben geen slachtoffer van de tekst.
Geen vals bestaansgevoel
Verlaat de waarheid voor troost.
Dit leven ligt in jouw handen.
Je leeft voor het einde
Deze fabels kunnen het niet verklaren.
Het kloppen in mijn borst
Dit leven ligt in jouw handen.
Je leeft voor het einde
Deze mythen kunnen ze niet verklaren
De lucht die ik inadeem
Ik zal sterven voor mijn eigen zonden.
Dit leven ligt in jouw handen.
Je leeft voor het einde
Deze fabels kunnen het niet verklaren.
Het kloppen in mijn borst
Dit leven ligt in jouw handen.
Je leeft voor het einde
Deze mythen kunnen ze niet verklaren
De lucht die ik inadeem
Ik zal sterven voor mijn eigen zonden.