Pickin' On Series — Same Old Song and Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Song and Dance" van Pickin' On Series.
Songteksten
Get yourself a cooler, lay yourself low
Coincidental murder with nothing to show
The judge constipation will go to his head
And his wife’s aggravation, you’re soon enough dead
It’s the same old story
Same old song and dance, my friend
It’s the same old story
Same old song and dance, my friend
Got ya with the cocaine they found with your gun
No smoothy faced lawyer to get ya undone
You say love ain’t the same on the south side of town
You could look but you ain’t gonna find it around
It’s the same old story
Same old song and dance, my friend
It’s the same old story
Same old story, same old song and dance
Fate starts knockin'
Doors start lockin'
Your old time connection
Change your direction
You ain’t gonna change it
Can’t rearrange it
Can’t stand the pain when
It’s all the same to you, my friend
When you’re low down and dirty from walkin' the street
With your old hurdy gurdy and no one to meet
You say love ain’t the same on the south side of town
You could look but you ain’t gonna find it around
It’s the same old story
Same old song and dance, my friend
It’s the same old story
Same old story, same old song and dance
Songtekstvertaling
Neem een koeler, hou je gedeisd.
Toevallige moord zonder bewijs.
De rechter constipatie zal naar zijn hoofd stijgen.
En de ergernis van zijn vrouw, Je bent snel genoeg dood.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Zelfde liedje en dans, mijn vriend
Het is hetzelfde oude verhaal.
Zelfde liedje en dans, mijn vriend
Ik heb je met de cocaïne die ze met je pistool vonden.
Geen gladde advocaat om je uit te schakelen.
Je zegt dat liefde niet hetzelfde is aan de zuidkant van de stad
Je kunt kijken, maar je zult het niet vinden.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Zelfde liedje en dans, mijn vriend
Het is hetzelfde oude verhaal.
Hetzelfde oude verhaal, hetzelfde liedje en dans
Het lot begint te kloppen.
Deuren beginnen te lokaliseren.
Je oude tijd verbinding
Verander van richting
Je gaat het niet veranderen.
Kan het niet herschikken
Kan de pijn niet verdragen als
Het is allemaal hetzelfde voor jou, mijn vriend.
Als je laag bent en vies van het lopen van de straat
Met je oude hurdy gurdy en niemand om te ontmoeten
Je zegt dat liefde niet hetzelfde is aan de zuidkant van de stad
Je kunt kijken, maar je zult het niet vinden.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Zelfde liedje en dans, mijn vriend
Het is hetzelfde oude verhaal.
Hetzelfde oude verhaal, hetzelfde liedje en dans