Piccola Bottega Baltazar — La Bella Listilina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Bella Listilina" van Piccola Bottega Baltazar.
Songteksten
Mandorla, profumerà di mandorla
la croda con la luna e l’olio che ti ha unta
Mandorla, profumerà di mandorla
il refolo che in piazza inciampa nella gonna
Tremano, tra dita come nuvole, le chiavi di conchiglia
frugando il tascapane che danza nella corsa
e si agita il respiro che gonfia la risacca nascosta nel tuo seno
Chi sarà che coglierà la polvere pensando a Listilina
al buio che smagliava il nero alle sue calze
e l’afferrava alle caviglie lasciando per ricordo due scarpe a ballerina?
Songtekstvertaling
Amandel, zal naar amandel ruiken
de croda met de maan en de olie die jou gezalfd heeft
Amandel, zal naar amandel ruiken
de rivier die in de rok op het plein struikelt
De sleutels van de schelp beven tussen de vingers als wolken
het pocketdansen in de loop porren
en je schudt je adem die de branding opzwelt verborgen in je boezem
Wie zal het stof oppikken denkend aan Lystiline
in het donker stretchend zwart tot haar kousen
en hij greep haar bij haar enkels en liet twee ballerina schoenen achter als souvenir?