Пицца — Шепот songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шепот" van Пицца.
Songteksten
Что шёпот — самый громкий звук;
Он — оглушает, валит с ног.
Как было круто просто друг, но я не смог.
Не потеплел бы так мой взгляд.
Он с патрохами меня сдал.
Хотя сказав, что я не рад — я бы соврал.
Необьяснимое «Хочу!», — без спроса выключает свет.
И здравый смысл против чувств, — и да и нет.
Но не зачем, не для чего; ни даже: что мне это даст?
Как трудно думать головой в столь поздний час.
Пока эти «А» и «Б» искали себя в себе.
Кто-то на их трубе занял их место, место.
Пока эти «А» и «Б» искали себя в себе.
Кто-то на их трубе занял их место, место.
Я написал тебе куплет. Я снова сам с собой дерусь.
И всё, что было на столе сметает грусть.
Я с головою в бездну глаз и что-то замерло в груди.
Скажи: откуда ты взялась? Не уходи.
Необьяснимое вчера сломало ввесь мой гороскоп.
Теперь зияет в нем дыра, трещит — расколот.
Я до последнего в себе. Душа и разум (м)не друзья.
Из десяти, ты — восемь бед, но ты моя. Моя, моя!
Пока эти «А» и «Б» искали себя в себе.
Кто-то на их трубе занял их место, место.
Пока эти «А» и «Б» искали себя в себе.
Кто-то на их трубе занял их место, место.
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот, шепот, шепот, шепот.
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот, шепот, шепот, шепот.
Твой шепот.
Songtekstvertaling
Dat een fluistering het luidste geluid is;
He-stunts, knock-down.
Hoe cool het was gewoon een vriend, maar ik kon het niet.
Mijn ogen zouden niet zo warm zijn geweest.
Hij gaf me aan met een hoop kogels.
Maar als ik zei dat ik niet gelukkig was, zou ik liegen.
Een onverklaarbare " Ik wil het!"doet het licht uit zonder het te vragen.
En gezond verstand tegen gevoelens, ja en nee.
Maar niet waarom, niet waarvoor, zelfs niet: wat zal het mij geven?
Hoe moeilijk is het om met je hoofd te denken op dit uur van de nacht.
Terwijl deze " A " en " B " op zoek waren naar zichzelf.
Iemand op hun trompet nam hun plaats in, hun plaats.
Terwijl deze " A " en " B " op zoek waren naar zichzelf.
Iemand op hun trompet nam hun plaats in, hun plaats.
Ik heb je een vers geschreven. Ik Vecht weer tegen mezelf.
En alles wat op tafel lag, veegt het verdriet weg.
Ik staarde in de afgrond van mijn ogen en iets bevroor in mijn borst.
Waar kom jij vandaan? Ga niet weg.
Het onverklaarbare brak gisteren mijn horoscoop.
Nu zit er een gapend gat in.
Ik zit helemaal in mezelf. Ziel en geest (m)zijn geen vrienden.
Van de tien, zijn jullie acht vervloekingen, maar jullie zijn van mij. Wel, wel!
Terwijl deze " A " en " B " op zoek waren naar zichzelf.
Iemand op hun trompet nam hun plaats in, hun plaats.
Terwijl deze " A " en " B " op zoek waren naar zichzelf.
Iemand op hun trompet nam hun plaats in, hun plaats.
Jouw gefluister is het luidste geluid!
Jouw gefluister is het luidste geluid!
Jouw gefluister is het luidste geluid!
Je fluister, fluister, fluister.
Jouw gefluister is het luidste geluid!
Jouw gefluister is het luidste geluid!
Jouw gefluister is het luidste geluid!
Je fluister, fluister, fluister.
Je fluistert tegen me.