Пицца — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Пицца.
Songteksten
Откуда-то из далека, как теплый ветер —
Эхо телефонного звонка меня разбудит.
Послышатся знакомый голос, как солнца светлый.
Я знаю, так никто не помнит меня, никто так не любит.
Здравствуй мама, мама.
Скажи, что похолодало. Скажи, что по мне скучала.
Мне так этого не хватало, мама, мама.
Я знаю, ты там одна, но пусть рядом мне быть не дано —
Этот мир у твоих ног.
Наши души поют в унисон песни о главном.
Без тебя — этот мир обречен, мама, мама, мама, мама.
Наши души поют в унисон песни о главном.
Без тебя — этот мир обречен, мама, мама, мама, мама.
Запутана очень неясная наша жизнь.
Люди воюют не за любовь, — они глупы, мама.
Так много путей, и так много кривых дорог.
Но это не для тебя. Все это — просто пыль.
Скажи, как ты мама, мама?
Твоим голосом поют птицы, твое имя летит на столицей,
И ему уже не остановиться, мама, мама.
Я знаю, ты там одна, но пусть рядом мне быть не дано, —
Весь мир у твоих ног.
Наши души поют в унисон песни о главном.
Без тебя — этот мир обречен, мама, мама, мама, мама.
Наши души поют в унисон песни о главном.
Без тебя — этот мир обречен, мама, мама, мама, мама.
Скоро я стану самым-самым. Прямо, как ты мечтала, мама.
Уже скоро я стану самым-самым. Прямо, как ты мечтала, мама.
Совсем скоро я стану самым. Прямо, как ты мечтала, мама.
Помнишь, как ты мечтала, мама.
Songtekstvertaling
Van ergens ver weg, als een warme wind —
De echo van het telefoontje zal me wakker maken.
Een bekende stem zal gehoord worden, als een heldere zon.
Ik weet dat niemand me zo herinnert, niemand houdt zo van me.
Hallo Moeder, Moeder.
Zeg me dat het koud wordt. Zeg me dat je me gemist hebt.
Ik heb het zo gemist, mam.
Ik weet dat je er alleen bent, maar ik kan niet bij je in de buurt zijn. —
Deze wereld ligt aan je voeten.
Onze zielen zingen eensgezind over het belangrijkste.
Zonder jou is deze wereld gedoemd, Mama, Mama, Mama, Mama.
Onze zielen zingen eensgezind over het belangrijkste.
Zonder jou is deze wereld gedoemd, Mama, Mama, Mama, Mama.
Ons duistere leven is in de war.
Mensen vechten niet voor liefde, ze zijn dom, moeder.
Zoveel wegen en bochten op de weg.
Maar het is niet voor jou. Dit is allemaal stof.
Hoe gaat het, mam?
Met jouw stem zingen de vogels, jouw naam vliegt naar de lucht,
En hij kan niet stoppen, Mama, Mama.
Ik weet dat je er alleen bent, maar ik kan niet bij je in de buurt zijn., —
De hele wereld ligt aan je voeten.
Onze zielen zingen eensgezind over het belangrijkste.
Zonder jou is deze wereld gedoemd, Mama, Mama, Mama, Mama.
Onze zielen zingen eensgezind over het belangrijkste.
Zonder jou is deze wereld gedoemd, Mama, Mama, Mama, Mama.
Binnenkort zal ik de meest-de meest. Net zoals je droomde, moeder.
Binnenkort zal ik de meest-de meest. Net zoals je droomde, moeder.
Binnenkort zal ik het meest zijn. Net zoals je droomde, moeder.
Denk aan hoe je droomde, moeder.