Pianoбой — Бандерлоги songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бандерлоги" van Pianoбой.
Songteksten
На каждом шагу бандерлоги — берегись! Они хватают за ноги — берегись!
Их много, а ты один… Но где-то там есть свет в конце пути.
На каждом шагу бандерлоги — берегись! Они хватают за ноги — берегись!
Их много, а ты один… Но где-то там есть свет в конце пути.
Посмотри по сторонам, люди превратились в хлам.
Кто-то слился, кто-то спился, кто-то вовсе не родился.
Кто-то получил мандат и присел на Арарат.
Кто-то воет за решеткой, кто-то гадит в золотой горшок.
Кто-то прыгает из окон, кто-то в девять на работу.
Кто наоборот — забрался в кокон и оттуда бьется током. Мяу!
«Давай скорей свой фотик, я запощу себе статус про котиков».
«Слышишь киса, есть курить?» Надо как-то дальше жить…
Если ты не хочешь стать живым трупом, приходи на концерт любимой группы.
Вместе попоем и помечтаем о стране, что никогда не станет раем.
На каждом шагу бандерлоги — берегись! Они хватают за ноги — берегись!
Их много, а ты один… Но где-то там есть свет в конце пути.
На каждом шагу бандерлоги — берегись! Они хватают за ноги — берегись!
Их много, а ты один… Но где-то там есть свет в конце пути.
Sir and madam, how do you do? Я по улице бреду
Без ботинок и без цели — это Киев или Дели?
В голове моей усталость. Снег пошел… Какая жалость!
Из билбордов смотрят лица. Чирк — и загорится!
Ну зачем, зачем меня вы прогоняете? Мы же все живем в одной палате.
И на всех один лишь добрый доктор, что решает — пришить или отнять вам.
Ваши ноги и ваши головы. Кому за дело, а кому без повода.
Кому погоны, кому прогоны, кому миллионы, кому терриконы.
На каждом шагу бандерлоги — берегись! Они хватают за ноги — берегись!
Их много, а ты один… Но где-то там есть свет в конце пути.
На каждом шагу бандерлоги — берегись! Они хватают за ноги — берегись!
Их много, а ты один… Но где-то там есть свет в конце пути.
Ты дошёл до предела, только никому нет дела.
Головою об стену — это всё твои проблемы.
Спотыкаясь на кочках, разбивая руки в клочья
Станешь волком-одиночкой и закончишься досрочно.
Ты дошёл до предела, только никому нет дела.
Головою об стену — это всё твои проблемы.
Спотыкаясь на кочках, разбивая руки в клочья
Станешь волком-одиночкой и закончишься досрочно.
Songtekstvertaling
Bij elke stap banderlogs-pas op! Kijk uit.
Er zijn velen van hen, en jullie zijn alleen... maar ergens is er een licht aan het einde van het pad.
Bij elke stap banderlogs-pas op! Kijk uit.
Er zijn velen van hen, en jullie zijn alleen... maar ergens is er een licht aan het einde van het pad.
Kijk om je heen, mensen zijn in afval veranderd.
Iemand fuseerde, iemand werd dronken, iemand werd helemaal niet geboren.
Iemand kreeg een mandaat en ging op Ararat zitten.
Iemand huilt achter de tralies, iemand schijt in een gouden pot.
Iemand springt uit het raam, iemand gaat om negen uur werken.
Die integendeel in de cocon klom en van daaruit de stroming verslaat. Miauw!
"Laten we opschieten met je camera, Ik schrijf mezelf een status over seals."
"Hoor je kitty, heb je een sigaret?"We moeten blijven leven…
Als je geen levend lijk wilt worden, kom dan naar het concert van je favoriete band.
Samen zullen we zingen en dromen van een land dat nooit het paradijs zal zijn.
Bij elke stap banderlogs-pas op! Kijk uit.
Er zijn velen van hen, en jullie zijn alleen... maar ergens is er een licht aan het einde van het pad.
Bij elke stap banderlogs-pas op! Kijk uit.
Er zijn velen van hen, en jullie zijn alleen... maar ergens is er een licht aan het einde van het pad.
Meneer en mevrouw, hoe maakt u het? Ik loop door de straat
Zonder schoenen en zonder doel-is het Kiev of Delhi?
Mijn hoofd is moe. Het sneeuwt... wat jammer!
Gezichten kijken uit van reclameborden. Getjilk-en licht op!
Waarom stuur je me weg? We wonen allemaal in dezelfde kamer.
En op één goede dokter, die beslist-naaien of je wegnemen.
Je voeten en je hoofd. Aan wie voor zaken, en aan wie zonder reden.
Bindt iedereen vast die vlucht, iedereen die miljoenen opstapelt.
Bij elke stap banderlogs-pas op! Kijk uit.
Er zijn velen van hen, en jullie zijn alleen... maar ergens is er een licht aan het einde van het pad.
Bij elke stap banderlogs-pas op! Kijk uit.
Er zijn velen van hen, en jullie zijn alleen... maar ergens is er een licht aan het einde van het pad.
Je hebt de grens bereikt, maar het kan niemand wat schelen.
Hoofd tegen de muur, dat zijn al je problemen.
Struikelend over hobbels, je handen aan flarden slaan
Je wordt een eenzame wolf en loopt voor op schema.
Je hebt de grens bereikt, maar het kan niemand wat schelen.
Hoofd tegen de muur, dat zijn al je problemen.
Struikelend over hobbels, je handen aan flarden slaan
Je wordt een eenzame wolf en loopt voor op schema.