Piano Magic — Soldier Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldier Song" van Piano Magic.
Songteksten
Poor little soldier, the war is all done
So tug off your medal and empty your gun
They found you a pillow to lay down your head
So hang up your hang-ups and climb into bed
There’s a chime on the hour and a light in the hall
And a picture of nothing in a frame on the wall
And there’s rain on the rooftops to the north of the
shire
And the trains run the coal through the heart of the
night
You fought for your country you fought for your queen
Now everyone’s happy, now everyone’s free
And God help the bastard who says it’s not so And God help the bastard 'cause what does he know?
Sleep in the knowledge that England is brave
For each loss of breath is a life that you saved
The angels will guard you, they’ll tend to your brow
Poor little soldier, come lay your head down
There’s a chime on the hour and a light in the hall
And a picture of nothing in a frame on the wall
And there’s rain on the rooftops to the north of the
shire
And the trains run the coal through the heart of the
night
Songtekstvertaling
Arme soldaat, de oorlog is voorbij.
Dus trek je medaille eraf en maak je wapen leeg.
Ze vonden een kussen om je hoofd neer te leggen.
Dus hang op en klim in bed.
Er is een klokslag op het uur en een licht in de hal
En een foto van niets in een frame op de muur
En er is regen op de daken ten noorden van de
Graafschap
En de treinen rijden de kolen door het hart van de
nacht
Je vocht voor je land je vocht voor je koningin
Nu is iedereen gelukkig, nu is iedereen vrij
En God helpe de bastaard die zegt dat het niet zo is en God helpe de bastaard want wat weet hij?
Slaap in de wetenschap dat Engeland dapper is.
Voor elk verlies van adem is een leven dat je hebt gered
De engelen zullen je beschermen, ze zullen je wenkbrauwen verzorgen.
Arme kleine soldaat, kom je hoofd naar beneden
Er is een klokslag op het uur en een licht in de hal
En een foto van niets in een frame op de muur
En er is regen op de daken ten noorden van de
Graafschap
En de treinen rijden de kolen door het hart van de
nacht