Piano Magic — Jar Of Echoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jar Of Echoes" van Piano Magic.
Songteksten
In the last gasp of your heart
A song you couldn’t sing
The words were far too old
The tune was paper thin
But when you were a girl
This song was fresh and loud
You chased it round the school yard
You rode it like a cloud
The birds amongst the rafters
They knew the song by heart
They loved to hear your laughter
They sang the house apart
I heard of you from others
But others loved you less
I climbed inside your records
I climbed inside your dress
I’m seven steps behind you
I’m gathering your breath
I am the jar of echoes
I am the silent death
In the last gasp of your heart
A song you couldn’t sing
The words were far too old
The tune was paper thin
But when you were a girl
This song was fresh and loud
You chased it round the school yard
You rode it like a cloud
Songtekstvertaling
In de laatste zucht van je hart
Een lied dat je niet kon zingen
De woorden waren veel te oud.
De melodie was flinterdun.
Maar toen je nog een meisje was
Dit lied was fris en luid
Je achtervolgde het op het schoolplein.
Je Reed als een wolk
De vogels onder de dakspanten
Ze kenden het lied uit hun hoofd.
Ze vonden het heerlijk om je gelach te horen.
Ze zongen het huis apart.
Ik heb van je gehoord van anderen.
Maar anderen hielden minder van je.
Ik klom in je dossier.
Ik klom in je jurk.
Ik sta zeven stappen achter je.
Ik verzamel je adem.
Ik ben de pot van echo ' s
Ik ben de stille dood
In de laatste zucht van je hart
Een lied dat je niet kon zingen
De woorden waren veel te oud.
De melodie was flinterdun.
Maar toen je nog een meisje was
Dit lied was fris en luid
Je achtervolgde het op het schoolplein.
Je Reed als een wolk