Pia Toscano — This time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This time" van Pia Toscano.
Songteksten
Well I'm mad as hell
I ain't gon' take it no more
My bag is packed up at the back of your door
'Cause I don't know who I am no more
You won the battle but you lost the war
I've been in denial, now I'm living the truth
Been down for a while, now I'm standing up to you
This time, this time I'm gonna do it my away
This time, I'm finding out the hard away
This time, I'm gonna go back to the girl I was on the night you found me
No more, closing back the real me
Just wait, in a minute you'll see
This time, is in time, it's my time
Getting back to the real me
Don't try to stop me with the words you say
'Cause I'm sick and tired of the games you play
I'm gonna free myself, gonna make a change
And like a butterfly, I'mma spread my wings
Been crying for too long, now I'm drying my eyes
Grounded for so long,
Now it's time for me to fly
This time, this time I'm gonna do it my away
This time, I'm finding out the hard away
This time, I'm gonna go back to the girl I was on the night you found me
No more, closing back the real me
Just wait, in a minute you'll see
This time, is in time, it's my time
Getting back to the real me
I'm mad as hell
I can't take it no more
My bag is packed up at the back of your door
I promise you, this time!
This time I'm gonna do it my away
This time, I'm finding out the hard away
This time, I'm gonna go back to the girl I was on the night you found me
No more, closing back the real me
Just wait, in a minute you'll see
This time, is in time, it's my time
Getting back to the real me
This time I'm gonna do it my away
This time, I'm finding out the hard away
This time, I'm gonna go back to the girl I was on the night you found me
No more, closing back the real me
Just wait, in a minute you'll see
This time, is in time, it's my time
Getting back to the real me
I'm mad as hell
I ain't gon' take it no more
Songtekstvertaling
Nou, ik ben gek als de hel ik ben niet gon' neem het niet meer Mijn tas is ingepakt aan de achterkant van de deur omdat ik niet weet wie ik ben zonder meer Je de strijd gewonnen maar verloren de oorlog heb ik in ontkenning, nu ben ik het leven van de waarheid vastgesteld voor een tijdje, nu ben ik te staan voor u Deze keer, deze keer ga ik doe het op mijn weg Dit keer, ik ben het vinden van de harde weg Dit keer, Ik ga terug naar het meisje dat ik was op de avond dat je vond me Niet meer, het sluiten terug de echte ik Gewoon wachten, in een minuut zie je Deze tijd, is in de tijd, het is mijn tijd om terug naar de echte ik probeer niet om me te stoppen met de woorden die je zeggen want ik ben ziek en moe van de games die je speelt ga ik vrij kom, ga het maken van een verandering En als een vlinder, ik'mma spreid mijn vleugels Zijn huilen te lang, nu ben ik het drogen van mijn ogen Geaard zo lang, Nu is het tijd voor mij om te vliegen Deze keer, deze keer ga ik doe het op mijn weg Dit keer, ik ben het vinden van de harde weg Dit keer, ik ga terug naar het meisje dat ik was op de avond dat je vond me Niet meer, het sluiten terug de echte ik Gewoon wachten, in een minuut zie je Deze tijd, is in de tijd, het is mijn tijd om terug naar de echte me I ' m mad as hell ik kan niet neem het niet meer Mijn tas is ingepakt aan de achterkant van de deur ik beloof je, dit keer!
Deze keer ga ik doe het op mijn weg Dit keer, ik ben het vinden van de harde weg Dit keer, ik ga terug naar het meisje dat ik was op de avond dat je vond me Niet meer, het sluiten terug de echte ik Gewoon wachten, in een minuut zie je Deze tijd, is in de tijd, het is mijn tijd om terug naar de echte ik Deze keer ga ik doe het op mijn weg Dit keer, ik ben het vinden van de harde weg Dit keer, Ik ga terug naar het meisje dat ik was op de avond dat je vond me Niet meer, het sluiten terug de echte ik Gewoon wachten, in een minuut zie je Deze tijd, is in de tijd, het is mijn tijd om terug naar de echte me I 'm mad as hell ik ben niet gon' neem het niet meer