Phyzical Thurapy — Dressed 2 Kill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dressed 2 Kill" van Phyzical Thurapy.
Songteksten
Shawty drop that thang down got my mind in the dirrt,
She got the Gucci pimp shades with the Dolce mini skirrt,
So baby let me holla' at you,
I’ve never seen a girl as fine as you,
You got that swag and ya' keep it real,
And your Dressed 2 Kill…
(Verse 1 — Phyzical)
So I met this chick last night at a club,
Took her back home and we started makin' love,
5 in the mornin' and we took a little ride,
Baby everything’s gonna be alright,
You know I got the looks but I’m not Paul Walker,
My name’s not Tony but I know how to Parker,
Oops… my bad girl, what’s ya name?
Last night I had too much to drank,
Coke and Rum and then Aliz,
You were chillin' with the DJ by the stage,
So I stepped up to ya like Tyler Gage,
Let’s rock the club, and let’s hit my place,
Say «Bye!» to ya girlfriends, let’s be gone,
Get up in my car and let me see that thong,
Damn, this chick’s got it goin' on,
She’s dressed 2 kill and I got it all,
I persevered, I made the move,
Like Michael Keaton, I got the Juice!,
Let’s sip it up and get drunk tonight,
Take it off and let’s do it right,
This chick got style like a mannequin,
Dressed like Kim Kardashian,
If you wanna talk, let’s hit the sack,
Get down baby, let me hit it from the back!
(Chorus — Thurapy)
Shawty drop that thang down got my mind in the dirrt,
She got the Gucci pimp shades with the Dolce mini skirrt,
So baby let me holla' at you,
I’ve never seen a girl as fine as you,
You got that swag and ya' keep it real,
And your Dressed 2 Kill…
(Verse 2 — Thurapy)
So I’m stackin' my chedda' at the casino,
Livin' life large like Al Pacino,
Drivin' the Bugatti up and down the street,
Got a chick in my bed err night of the week,
Next thing I knew right down da block,
She was lookin' fine as hell like Megan Fox,
Unlike the other girls she was unique,
She was Dressed 2 Kill from her head to her feet,
I told her «come on home wit' me»,
She said «please I’m not that easy»,
And that turned me on,
'Cos I’d put in work to get it on,
So we hit da club and I bought her the bar,
Everybody knew her name like she was a star,
And still she got the girl next door passion,
More so than Holly Madison,
I never seen a woman that look like you,
Walk like you, flirt like you,
I wanna' see a woman that freak like you,
Do you think you could show me that too?,
Baby what’cha hidin' under that skirt,
I bet it’s sweeter than dessert,
In the bed I hit it like a chain reaction,
I’m the director she’s the actress ACTION!
(Chorus — Thurapy)
Shawty drop that thang down got my mind in the dirrt,
She got the Gucci pimp shades with the Dolce mini skirrt,
So baby let me holla' at you,
I’ve never seen a girl as fine as you,
You got that swag and ya' keep it real,
And your Dressed 2 Kill…
(Verse 3 — Thurapy)
Just take that asssss to da flo',
Let me see you touch yo' stilettos,
Take that asssss to da flo',
Let me see you touch yo' stilettos,
Just take that asssss to da flo',
Let me see you touch yo' stilettos,
Take that asssss to da flo',
Let me see you touch yo' stilettos
Now just shake it like a stripper,
Just shake it like a stripper,
Just shake it like a stripper,
If she doin' it right then you betta' tip her.
(Chorus — Thurapy) (2x)
Shawty drop that thang down got my mind in the dirrt,
She got the Gucci pimp shades with the Dolce mini skirrt,
So baby let me holla' at you,
I’ve never seen a girl as fine as you,
You got that swag and ya' keep it real,
And your Dressed 2 Kill…
Songtekstvertaling
Shawty drop that thang down got my mind in the dirt,
Ze heeft de Gucci Pimp shades met de Dolce mini skirt.,
Dus schatje, laat me met je praten.,
Ik heb nog nooit zo ' n mooi meisje gezien als jij.,
Je hebt die swag en je houdt het echt,
En je Geklede 2 doden…
(Vers 1))
Ik heb gisteravond een meid ontmoet in een club.,
We namen haar mee naar huis en begonnen te vrijen.,
5 in de ochtend en we maakten een ritje,
Alles komt goed.,
Je weet dat ik er goed uitzie, maar ik ben Paul Walker niet.,
Mijn naam is niet Tony, maar ik weet hoe ik Parker moet noemen.,
Mijn stoute meid, hoe heet je?
Gisteravond had ik te veel gedronken.,
Cola en Rum en dan Aliz,
Je was aan het chillen met de DJ bij het podium,
Dus ik kwam naar je toe als Tyler Gage.,
Laten we naar mijn huis gaan.,
Zeg " Dag!"aan jullie vriendinnen, laten we gaan,
Stap in mijn auto en laat me die string zien.,
Verdomme, die meid heeft het voor elkaar.,
Ze is gekleed als twee doden en ik heb alles.,
Ik hield vol, Ik maakte de zet,
Net als Michael Keaton, heb ik het sap.,
Laten we een slokje nemen en vanavond dronken worden.,
Doe het uit en laten we het goed doen.,
Deze meid heeft stijl als een etalagepop.,
Gekleed als Kim Kardashian,
Als je wilt praten, gaan we slapen. ,
Ga liggen, schatje, laat me van achteren slaan!
(Koor — Thurapy)
Shawty drop that thang down got my mind in the dirt,
Ze heeft de Gucci Pimp shades met de Dolce mini skirt.,
Dus schatje, laat me met je praten.,
Ik heb nog nooit zo ' n mooi meisje gezien als jij.,
Je hebt die swag en je houdt het echt,
En je Geklede 2 doden…
(Vers 2) Thurapy — )
Dus ik stop mijn chedda in het casino.,
Leven groot als Al Pacino,
Rijden de Bugatti op en neer de straat,
Ik heb een meid in mijn bed.,
Voor ik het wist, was het een blok verder.,
Ze zag er prima uit als Megan Fox.,
In tegenstelling tot de andere meisjes was ze uniek.,
Ze was gekleed als twee doden van haar hoofd tot haar voeten.,
Ik zei: "Kom naar huis met mij»,
Ze zei: "alsjeblieft, ik ben niet zo makkelijk.»,
En daar werd ik opgewonden van.,
Want ik zou er werk van maken om het aan te doen.,
Dus we gingen naar de club en ik kocht de bar voor haar.,
Iedereen kende haar naam alsof ze een ster was.,
En toch heeft ze het buurmeisje passion.,
Meer dan Holly Madison.,
Ik heb nog nooit een vrouw gezien die op jou lijkt.,
Loop zoals jij, flirt zoals jij.,
Ik wil een vrouw zien die zo gek is als jij.,
Kun je me dat ook laten zien?,
Schatje, wat verberg je onder die rok?,
Ik wed dat het zoeter is dan het dessert.,
In het bed raakte ik het als een kettingreactie.,
Ik ben de regisseur. zij is de actrices.
(Koor — Thurapy)
Shawty drop that thang down got my mind in the dirt,
Ze heeft de Gucci Pimp shades met de Dolce mini skirt.,
Dus schatje, laat me met je praten.,
Ik heb nog nooit zo ' n mooi meisje gezien als jij.,
Je hebt die swag en je houdt het echt,
En je Geklede 2 doden…
(Vers 3) Thurapy — )
Breng die kont naar da flo.,
Laat me je stiletto' s zien.,
Breng die kont naar da flo.,
Laat me je stiletto' s zien.,
Breng die kont naar da flo.,
Laat me je stiletto' s zien.,
Breng die kont naar da flo.,
Laat me je stiletto' s zien.
Schud ermee als een stripper.,
Schud het als een stripper.,
Schud het als een stripper.,
Als ze het goed doet, geef haar dan een fooi.
(Refrein-Thurapy) (2x)
Shawty drop that thang down got my mind in the dirt,
Ze heeft de Gucci Pimp shades met de Dolce mini skirt.,
Dus schatje, laat me met je praten.,
Ik heb nog nooit zo ' n mooi meisje gezien als jij.,
Je hebt die swag en je houdt het echt,
En je Geklede 2 doden…