Phyllis Hyman — Some Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Way" van Phyllis Hyman.
Songteksten
True love so hard to hold to Lost in a love affair
How could you let her control you
Did I hear you say
«We'd work it out some way»?
Sweet dreams and times of laughter
We could’ve have it all
But my dreams are all that she’s after
Wish that it would
Say I misunderstood some way
I got to leave you
But love don’t wanna let love get away
Some way
I don’t wanna lose you,
But I’m not gonna let you get away
Some way
Oh, she’s gonna use you
Break your heart and leave you get away
Some way
Some way, some way, some way we can make it Tell me it’s not over
Now after all these years
Take back the lines that you told her
So won’t you stay?
Please wash away my tears
Don’t let forever after
Turn into yesterday
Can we try and recapture
The joy that we knew
Just me and you some way
Got to leave you
But love don’t wanna let love get away
Some way
Don’t wanna lose you
But I’m not gonna let you get away
Some way
Oh, she’s gonna use you
Break your heart and leave you get away
Some way
Ohh, some way, some way, some way we can make it Oh, oh, oh, oh We can make it ohhh, ohhhh
We can make it, yes, we can
Oh, some way, some way, some way we can make it Oh, it’s not over, I know, it’s not over baby
I won’t let you get away, some way
Songtekstvertaling
Ware liefde zo moeilijk vast te houden aan verloren in een liefdesaffaire
Hoe kon je haar je laten beheersen?
Hoorde ik je zeggen
"We komen er wel uit"?
Zoete dromen en tijden van gelach
We hadden het allemaal kunnen hebben.
Maar mijn dromen zijn alles wat ze wil.
Ik zou willen dat het
Zeg dat ik het verkeerd begrepen heb.
Ik moet je verlaten.
Maar liefde wil de liefde niet laten gaan
Op een of andere manier
Ik wil je niet verliezen.,
Maar ik laat je niet ontsnappen.
Op een of andere manier
Oh, ze gaat je gebruiken
Breek je hart en laat je gaan
Op een of andere manier
Op een of andere manier kunnen we zeggen dat het nog niet voorbij is.
Nu na al die jaren
Neem de tekst terug die je haar vertelde.
Wil je niet blijven?
Was alsjeblieft mijn tranen weg.
Laat het niet voor altijd na
Verander in gisteren
Kunnen we proberen het te heroveren?
De vreugde die we kenden
Alleen jij en ik op een of andere manier
Ik moet je verlaten.
Maar liefde wil de liefde niet laten gaan
Op een of andere manier
Ik wil je niet verliezen.
Maar ik laat je niet ontsnappen.
Op een of andere manier
Oh, ze gaat je gebruiken
Breek je hart en laat je gaan
Op een of andere manier
OH, op een of andere manier, op een of andere manier kunnen we het halen Oh, oh, oh, oh, oh We kunnen het maken ohhh, ohhhhh
We kunnen het halen.
OH, op een of andere manier, op een of andere manier kunnen we het halen Oh, het is nog niet voorbij, Ik weet het, het is nog niet voorbij baby
Ik laat je niet ontsnappen.