Phunk Junkeez — American Pimp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Pimp" van Phunk Junkeez.
Songteksten
Down-sun setting
'84 4-door Caddy--roof to the floor--black and red, mama bought for ya
You’re just a silly little wanna-be punk-ass, backdoor, truck-store,
cowboy crusin' crack…
…Storytellin', lady-smackin', fake pimp-ass pinky ring
Stealin' things your mama bought for ya
You wanna-be suburban ass kingpin, gold grill
Livin' for the thrill, you’re nothin' but a G thing
American pimp (2x)
You’re talkin' so much; it’s makin' me sick
American pimp (2x)
Yo, what’s up with these American pimps?
Mackin' in your ride, ladies lookin' so fine
Ya see she got no class, on the floor suckin' glass
Real fast, smokin' more, I’m so sorry you’re a whore
Keep ya steppin', what a pity, what’s a pretty fucked up scene
Police statement… now you’re sleepin' in a cell
It’s a real living hell… your punkie, he’s a junkie
Shootin' dope in his veins… you're wheelin' and dealin' and feelin' the pain
You’re a joke, you’re broke, you’re up in smoke… now look at you
American pimp (2x)
You’re talkin' so much; it’s makin' me sick
American pimp (2x)
Yo, what’s up with these American pimps?
American pimp (2x)
An Elvis motherfucker… wifebeater…and gold chains
American pimp (2x)
Yo, what’s up with these American pimps?
Now you’re claimin' you ain’t flamin', but you’re gamin' like you hip-hop
Flip-flop, monkey boy, or the big top
Big pimpin' in a fagazine--but you’re fake like plastic cellophane limosuines
Pitiful, don’t mean digital, unedible, lifestyle not credible
It’s the unforgettable American ones… who live so fast and die so young
Live so fast and die so young. (4x)
American pimp (2x)
You’re talkin' so much; it’s makin' me sick
American pimp (2x)
Man, what’s up with these American pimps?
American pimp (2x)
Candy-hair grease, black Dickies, and Gucci shades
American pimp (2x)
Yo, what’s up with these American pimps?
Live so fast and die so young. (4x)
Yo, what’s up with these American pimps?
Songtekstvertaling
Zonsondergang
'84 4-deurs Caddy -- dak naar de vloer -- Zwart en rood, mama kocht voor je
Je bent gewoon een domme kleine wil-zijn punk-ass, achterdeur, truck-winkel,
cowboy cruin ' crack…
... Verhalen vertellen, damesmanke, nep pimp-ass pinky ring
Dingen stelen die je moeder voor je kocht
Jij wilt een buitenwijk kontkoning zijn, gold grill
Leven voor de kick, je bent niets anders dan een G ding
American pimp (2x))
Je praat zo veel, Ik word er misselijk van.
American pimp (2x))
Hoe zit het met die Amerikaanse pooiers?
Mackin 'in your ride, ladies lookin' so fine
Zie je, ze heeft geen klasse, op de grond zuigend glas
Het spijt me dat je een hoer bent.
Keep ya steppin', wat jammer, Wat is een behoorlijk fucked up scene
Politieverklaring ... nu slaap je in een cel.
Het is een echte hel... jouw punkie, hij is een junkie.
Dope in z' n aderen schieten.
Je bent een grap, je bent Blut, je bent in rook opgegaan.
American pimp (2x))
Je praat zo veel, Ik word er misselijk van.
American pimp (2x))
Hoe zit het met die Amerikaanse pooiers?
American pimp (2x))
Een Elvis klootzak ... vrouweneter...en gouden kettingen.
American pimp (2x))
Hoe zit het met die Amerikaanse pooiers?
Nu zeg je dat je niet flamin', maar je gokt zoals je hip-hop
Flip-flop, monkey boy, of the big top
Grote pimpin ' in een fagazine-maar je bent nep als plastic cellofaan limousines
Zielig, niet digitaal, oneetbaar, niet geloofwaardig.
Het zijn de onvergetelijke Amerikanen... die zo snel leven en zo jong sterven.
Leef zo snel en sterf zo jong. (4x)
American pimp (2x))
Je praat zo veel, Ik word er misselijk van.
American pimp (2x))
Wat is er met die Amerikaanse pooiers?
American pimp (2x))
Snoep-haarvet, zwarte Dickies, en Gucci tinten
American pimp (2x))
Hoe zit het met die Amerikaanse pooiers?
Leef zo snel en sterf zo jong. (4x)
Hoe zit het met die Amerikaanse pooiers?