Phosphorescent — Salt & Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salt & Blues" van Phosphorescent.
Songteksten
let’s stay right where we fell
here near that magic swell
there’s nothing else i want to do
i’ll keep very still
i’ll keep my distance well
i just want to watch you move
cause they’re shining now
and they’re crashing down
just like they’ve done forever
even when you’re not there
it never stops i swear
not for one second ever
a long time is what forever is but here’s this gorgeous day
just sand and salt and blues ok fear not but for the trembles
and waves like seraphim
to throw your hunger in cast out by the handful
and all i’d ask of you
is just one kiss or two
and a whisper to remain
and when this part is through
for my body to be left out in the rain
a long time is what forever is ain’t you tired? ain’t you tired?
if winter comes on time
in her coat she’ll find
that note i wrote back then
'sleep after every day
but never get to say
goodnight to you again'
Songtekstvertaling
laten we blijven waar we vielen.
hier in de buurt van die magische Golf.
er is niets anders wat Ik wil doen.
Ik zal heel stil blijven.
Ik zal afstand houden.
Ik wil je zien bewegen.
want ze schijnen nu
en ze storten neer.
net zoals ze altijd hebben gedaan.
zelfs als je er niet bent
het houdt nooit op. Ik zweer het.
nooit voor een seconde.
een lange tijd is wat voor altijd is maar hier is deze prachtige dag
alleen zand en zout en blauw OK vrees niet maar voor de beven
en golven als stapelwolken
om je honger erin te gooien, verstoten door de handvol.
en alles wat ik van je zou vragen
is slechts een kus of twee
en een fluistering om te blijven
en als dit deel voorbij is
dat mijn lichaam in de regen wordt weggelaten
een lange tijd is wat voor altijd is. ben je niet moe? ben je niet moe?
als de winter op tijd komt
in haar jas vindt ze
dat briefje dat ik toen schreef.
'slaap na elke dag
maar zeg nooit:
welterusten.