Phosphorescent — Not Right, You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Right, You Know" van Phosphorescent.
Songteksten
the papers say
what the papers always say
but fail to say what for
we looks like bad men
we looks like marching men
we looks like men of war
i’m sitting here resting my bones
and that loneliness won’t leave me alone
it’s not right
it’s not right
it’s not right
you know
ain’t we all just men?
all bones and skin?
all kids and the same stars too?
to go it this way
seems a terrible waste
whether greed or god drives you
i’m just sitting here resting my bones
but that loneliness won’t leave me alone
it’s not right
it’s not right
it’s not right
you know
Songtekstvertaling
de kranten zeggen
wat de kranten altijd zeggen
maar zeg niet waarvoor.
we zien eruit als slechte mannen.
we zien eruit als marcherende mannen.
we lijken wel oorlogsmannen.
ik zit hier mijn botten te rusten.
en die eenzaamheid zal me niet met rust laten
het is niet goed.
het is niet goed.
het is niet goed.
je weet wel.
zijn we niet allemaal gewoon mannen?
alle botten en huid?
alle kinderen en dezelfde sterren ook?
deze kant op.
lijkt een verschrikkelijke verspilling.
of hebzucht of god je drijft
ik zit hier maar wat te rusten.
maar die eenzaamheid laat me niet met rust.
het is niet goed.
het is niet goed.
het is niet goed.
je weet wel.