Phosphorescent — My Heroes Have Always Been Cowboys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heroes Have Always Been Cowboys" van Phosphorescent.
Songteksten
I grew up dreaming of being a cowboy
And loving the cowboy ways
Pursuing the life of my high riding heroes
I burned up my childhood days
I learned all the rules of a modern day drifter
Don’t you hold on to nothing too long
Just take what you need and don’t look back
Were the words of some sad country song
My heros have always been cowboys
And they still are it seems
Sadly in search of and one step in back of themselves
And their slow moving dreams
Now, cowboys are special with their own brand of misery
From being alone too long
To die from the cold in the arms of a nightmare
Knowing well that your best days are gone
And picking up hookers instead of my pen
I let the words of my youth fade away
Old worn out saddles and old worn out memories
With no one and no place to stay
My heroes have always been cowboys
And they still are it seems
They never stay home and they’re always alone
Even with someone they love
Songtekstvertaling
Ik droomde vroeger dat ik een cowboy was.
En hou van de cowboymanieren
Ik volg het leven van mijn helden
Ik heb mijn jeugddagen verbrand.
Ik heb alle regels van een moderne zwerver geleerd.
Hou niets te lang vast.
Neem wat je nodig hebt en kijk niet achterom.
Waren de woorden van een triest country lied
Mijn heros zijn altijd cowboys geweest.
En dat zijn ze nog steeds.
Helaas op zoek naar en een stap terug in zichzelf
En hun langzaam bewegende dromen
Cowboys zijn speciaal met hun eigen soort ellende.
Van te lang alleen te zijn
Om te sterven aan de kou in de armen van een nachtmerrie
Weten dat je beste dagen voorbij zijn
En hoeren oppakken in plaats van mijn pen.
Ik laat de woorden van mijn jeugd vervagen
Oude versleten zadels en oude versleten herinneringen
Met niemand en geen plek om te verblijven
Mijn helden zijn altijd cowboys geweest.
En dat zijn ze nog steeds.
Ze blijven nooit thuis en ze zijn altijd alleen
Zelfs met iemand van wie ze houden