Phosphorescent — All of It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of It All" van Phosphorescent.
Songteksten
a coward this morning
black after backing away
and no explanation
could ever explain it away
but could your bones be so bright?
and would it all be all right
if you layed them tonight
with me, safe beside
the thing about lifetimes
is sometimes you have to be cruel
it’s sad that it’s sad
but don’t let that dampen you
no, to live you must die
yes and more than one time
you must kiss it goodbye
and never go back to that life
your arms can be magic
it all can be magic you know
you all ways can have it but not like you wanted i know
there is only one way
it’s the onliest way
you must give it away
i mean give. it all. away.
your hands have fingers and fingers are muscles
and muscles they pull and pulling they told you how
someone once told me we’d always be pulling
Songtekstvertaling
een lafaard vanmorgen.
Zwart na zich terug te trekken
en geen uitleg
zou het ooit kunnen verklaren
maar kunnen je botten zo helder zijn?
en zou het allemaal goed zijn
als je ze vanavond laat vallen
bij mij, veilig naast
het ding over levens
soms moet je wreed zijn.
het is triest dat het triest is.
maar laat dat je niet temperen.
Nee, om te leven moet je sterven.
ja en meer dan één keer
je moet het vaarwel kussen.
en ga nooit meer terug naar dat leven.
je armen kunnen magisch zijn.
het kan allemaal magisch zijn.
je kunt het hebben, maar niet zoals je wilde.
er is maar één manier.
het is de enige manier.
je moet het weggeven.
ik bedoel geven. alles. verderop.
je handen hebben vingers en vingers zijn spieren.
en spieren die ze trekken en trekken ze vertelden je hoe
iemand zei ooit dat we altijd zouden trekken.