Phosphorescent — A Picture Of Our Torn Up Praise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Picture Of Our Torn Up Praise" van Phosphorescent.

Songteksten

I don’t want to take and baby I don’t want to break and baby
I don’t want to try and make you anyway
I just want to lie down, tell my crazy brains to lie down
And then fall away
I won’t be alone I won’t be waiting by the phone
I won’t be dreaming of you dreaming of me anyway
Tell me where you’ve been and I will tell you where I’ve been
It will be all ok I don’t have a home it’s not a chain it’s not a throne
It’s just a picture of a picture tossed and torn away
Of anger on your face still not as strange and not as brave
As when you turned away
I won’t be the one when all is said and all is done
I won’t be breathing like you breathe into the light of day
I’ll be in the yard still taking pictures in the dark
Of all our torn up praise
Leave me not alone I won’t be chased I won’t be thrown
I won’t be bleeding for you bleeding for me everyday
Tell me where you’ve been and I will tell you where I’ve been
It will be all ok

Songtekstvertaling

Ik wil niet nemen en baby Ik wil niet breken en baby
Ik wil je toch niet dwingen.
Ik wil gewoon gaan liggen, tegen mijn gekke hersenen zeggen dat ze moeten gaan liggen.
En val dan weg.
Ik zal niet alleen zijn Ik zal niet bij de telefoon wachten
Ik droom toch niet dat je van me droomt.
Vertel me waar je geweest bent en Ik zal je vertellen waar ik geweest ben.
Het komt allemaal goed Ik heb geen thuis het is geen ketting het is geen troon
Het is gewoon een foto van een foto weggegooid en weggerukt
Van woede op je gezicht nog steeds niet zo vreemd en niet zo dapper
Als toen jullie je afwendden.
Ik zal niet degene zijn als alles gezegd en gedaan is.
Ik zal niet ademen zoals jij in het licht van de dag ademt.
Ik ben in de tuin nog steeds foto ' s aan het maken in het donker
Van al onze verscheurde lof
Laat me niet alleen Ik zal niet worden achtervolgd Ik zal niet worden gegooid
Ik zal niet elke dag voor je bloeden.
Vertel me waar je geweest bent en Ik zal je vertellen waar ik geweest ben.
Het komt allemaal goed.