Phora — The Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cold" van Phora.
Songteksten
My lil' homie caught a case, he fighting life dawg
Couldn’t tell you if it’s wrong, if it’s right
But angels ain’t around here at night dawg
So all we got is devils in our sight
But me, I went from a felon to your favorite rapper
See, I’m from a place where niggas just don’t make it out of See, I’m from a place where if you doing good
Then they’re more likely to kill you
Cause the money what they chasing after
Had a friend lose his life over a twenty set
With seven shots to his abdomen, ain’t no coming back
See, I used to run the streets with 'em sipping on forties
But ever since they took his life, I’ve been done with that
Now I ain’t too proud of my past, but I did what I did
Where I’m from, you either getting shot or giving the bid
Really nigga, we just trying to live
But why it seem like cops getting promoted for killing a kid?
It’s like god works against us Why I feel like cops don’t protect us?
All this anger in my heart
Too young to understand the real reason why my pops really left us The judge gave him seven years hoping his cell turns to a grave
Just another minority in a cage
And I know this shit probably won’t ever change
But I won’t sit around like it’s okay
I’ve been looking for a way nigga
I’ve been looking for a way
Does god even hear me pray nigga?
Don’t tell me it’s gon' be okay
Did god even hear me pray when I spoke to him?
Does god even feel my pain when I go through it And do you know what it feels like to put a gun to your head
But ain’t nobody saying, «Don't do it»
I hit the bottom, but I got back on my feet nigga
I wanted peace, I ain’t plan on packing a piece nigga
It gets deep, these people want to be street
But there’s a difference between being a real nigga and a street nigga
Pray the lord forgive me for my sins
Knowing that I’d do it all again
Me, I’ll never break, I’ll never bend, depression coming in But I think its funny how they judge me Not knowing 'bout my pain or where I’ve been
I’m losing all my friends, I don’t want to end up here again
I feel like this cycle never ends, it never really ends
I just got a call
My lil homie lost his life and all I’m thinking is revenge
Sipping Henny and taking shots till I can’t feel
I mean I still feel the pressure, but I just can’t feel
Can’t believe what I’m seeing and what I’m hearing man
I’m staring at the new like «Homie this shit just ain’t real»
I been losing my faith, my friends fading away
And even though I’m not too sure he knows that I exist
I just pray the lord forgive me for my sins
Songtekstvertaling
Mijn kleine homie kreeg een zaak, hij vecht tegen het leven dawg
Ik kan je niet zeggen of het verkeerd is, of het goed is.
Maar engelen zijn hier niet ' s nachts.
Dus alles wat we hebben is duivels in ons zicht
Maar ik, Ik ging van een misdadiger naar je favoriete rapper.
Ik kom van een plek waar negers het niet redden. Ik kom van een plek waar je het goed doet.
Dan is de kans groter dat ze je vermoorden.
Want het geld waar ze achteraan zitten
Had een vriend zijn leven verloren over een twintigtal
Met zeven schoten in zijn buik, is er geen weg terug.
Zie je, ik runde vroeger de straten met hen aan de veertig.
Maar sinds ze zijn leven Namen, ben ik daar klaar mee.
Nu ben ik niet al te trots op mijn verleden, maar ik deed wat ik deed
Waar ik vandaan kom, word je neergeschoten of geef je een bod.
Echt nigga, we proberen gewoon te leven
Maar waarom lijkt het alsof agenten gepromoveerd worden voor het doden van een kind?
Het is alsof god tegen ons werkt. waarom heb ik het gevoel dat agenten ons niet beschermen?
Al die woede in mijn hart
Te jong om de echte reden te begrijpen waarom mijn Vader ons verliet. de rechter gaf hem zeven jaar in de hoop dat zijn cel in een graf verandert.
Gewoon een minderheid in een kooi.
En ik weet dat deze shit waarschijnlijk nooit zal veranderen
Maar ik blijf niet zitten alsof het goed is.
Ik heb gezocht naar een manier nigga
Ik heb gezocht naar een manier
Hoort god me bidden?
Zeg me niet dat het goed komt.
Hoorde god me bidden toen ik met hem sprak?
Voelt god mijn pijn als ik er doorheen ga en weet je hoe het voelt om een pistool tegen je hoofd te zetten?
Maar niemand zegt:»
Ik heb de bodem geraakt, maar ik ben weer op de been.
Ik wilde vrede, Ik ben niet van plan om een stuk nigga in te pakken.
Als het diep gaat, willen deze mensen straat zijn.
Maar er is een verschil tussen een echte nigga zijn en een straat nigga
Vergeef me voor mijn zonden.
Wetende dat ik het allemaal weer zou doen
Ik, Ik zal nooit breken, Ik zal nooit buigen, depressie komen in maar ik denk dat het grappig hoe ze oordelen dat ik niet weet ' over mijn pijn of waar ik ben geweest
Ik verlies al mijn vrienden, Ik wil hier niet meer eindigen.
Het voelt alsof deze cyclus nooit eindigt, het nooit echt eindigt
Ik ben net gebeld.
Mijn kleine homie verloor zijn leven en ik denk alleen maar aan wraak.
Henny drinken en schieten tot ik niets meer voel.
Ik bedoel, ik voel nog steeds de druk, maar ik kan gewoon niet voelen
Ik kan niet geloven wat ik zie en wat ik hoor.
Ik staar naar de nieuwe als "Homie deze shit is gewoon niet echt»
Ik verloor mijn geloof, mijn vrienden vervagen
En ook al Weet ik niet zeker of hij weet dat ik besta.
Ik bid dat de Heer me vergeeft voor mijn zonden.